ＫＯＮＡＴＳＵ’Ｓ　ＬＩＦＥ　ＲＥＣＩＰＥ Happening

Busy Saturday～PartⅠ～

2005.12.17 22:48

今日はとっても忙しい日で書くことがたくさん

まずは、とんだハプニングから。

毎週土曜日は、Kopanの日本語補習校の日。朝、8：00に出ないとスクールバスに間に合わない。いつものようにガレージから車を出そうと、Openボタンを押すと、バキッと変な音がして、天井のつなぎ目の所のネジが二個とれた。冬場凍った時のために手動であける紐がついてるんだけど、それをひっぱってもダメ。Tsu～さんはいないし、バスの時間もせまってる

とりあえず、車は出せないから近所のお友達に電話。迎えにくる間に、大家さんのMr.Tomに電話。あせってるので、英語が出てこない。とりあえずガレージが壊れたと言ったけど、Mr.Tomが”凍ったのかい？”と聞いてきたから、”ネジがとれた”と言おうとしたんだけど、”ネジ”の単語が出てこない。思わず”ナット”などど馬鹿なことを言ってしまった。でもMr.Tomに通じて、今から来てくれるとの事。さすがはMr.Tom！！
とりあえず、友人の車でKopanをバスに乗せて送り出し、家にいったん帰った。友人よ、感謝！！もう一度、ガレージに行って手動で開けようと頑張ったけど無理無理。
今日は、Nancyの体操教室が9：15からあって、しかも今年最後の日。賞状かなにかもらえるはずだから、休ませるのはかわいそう

今日遊ぶ約束をしていた、別の友人に連絡し送迎を頼んだ。感謝！Mr.Tomには事情を手紙に書いて説明。”開ける時にネジが2個飛んだ”と言う文を辞書で調べて書いてたら、ネジはScrewだと思い出し、恥ずかしかった～

11：00に戻ってくる事も書き、手紙をガレージのドアの所に挟んで体操教室へ。無事に体操教室で賞状をGetし、10：45に家に到着。
Mr.Tomの車はなく、まだ来てないのかしら～と思いながら、ガレージをチェック。すると…なんと！ネジどころかその部分の鉄の棒（つないである所）も新品になってた！え～もう直したの？？と半信半疑でスイッチボタンを押すとガ～っと開いた。びっくりです