2007.12.11 13:04
先週末、必死で作ったモンブランとグニャグニャのロールケーキを持って、K先生宅へ。バイブルクラスのクリスマスポットラックパーティ
家族で参加大歓迎とのことで、Tsu〜さんも誘ったところ、珍しく行くとの返事で、家族で参加することに
K先生にTsu〜さんを会わせたことないし、クラスメイトの友人も初対面の方が多かったので、ちょっと不安
おりこうさんでいてくれるかしら、うちのTsu〜さんTsu〜さんには今回、働いてもらいましたよ。焼き鳥係りに任命
私がモンブランにかかりきりだったので、鶏肉を切って串に挿し、焼くまでやってもらった。Tsu〜さんの洋服が焼き鳥臭くなるほど、頑張ってもらいましたよ
夏だったら外で炭火で焼くと美味しいんだけど、今回はフライパンとオーブンで。今回は参加できなかったメンバーがたくさんいて、参加者も去年の半分ぐらいだったけど、料理の数は減ってなかった
どれも美味しくて最高！！また、去年に引き続き、プレゼント交換があり、一人3ドルのプレゼントを準備。KopanもNancyもそれぞれ気に入ったものをゲット
なかなか盛り上がって楽しかった最後にコーヒーを飲みながら、K先生のご主人のJ先生とおしゃべり。J先生はアメリカ人だけど、高校で日本語を教えている先生。日本に何年か住んで、日本語を勉強していたので、日本語はペラペラ
私とTsu〜さん、もう一組の友人夫婦、友人の6人でず〜っと日本語で会話
J先生には申し訳なかったけど、J先生も日本語の勉強になったらしく、喜んでいた。と、言っても、会話の内容が、お互いの夫婦の出会いのきっかけやら、何で結婚したかなど、普段は女性だけでの飲み会の席で盛り上がる話題
友人夫婦はいわゆるナンパが出会いだったそうだけど、”ナンパ”という言葉を説明するのに一苦労。J先生に説明するときは、ところどころ英語も交え、大変だった。J先生と日本語で話ししている友人は、なぜか、日本語がカタコトになっていて、面白かったたまにあるよね〜日本語できるアメ人に日本語しゃべるとき、つられてカタコトの日本語しゃっべっちゃうとき
私がJ先生のように日本人が一人の状況で、果たして英語でたくさん会話できるだろうか？多分、ムリ、ムリ〜
J先生の優しさを感じた
J先生とK先生、とっても素敵なご夫婦です。楽しい時間をありがとうございました
| Life | コメント(0) | トラックバック(0) | ↑ |
この記事へのコメント
コメントを書く
| ホーム |
![makemydayaward[1]](http://blog-imgs-23.fc2.com/k/o/n/konatsuliferecipe/20080113073216.jpg)
