2007.03.19 12:11
また、また、Tsu〜さんの話。今回の日本出張でのこと。アメリカ人3人を連れての今回の出張
一番困るのが共にする夕食
毎晩、どこで食べるか考える係りがTsu〜さん。自分一人なら、コンビニの弁当で済ませるものの、アメ人の連れ3人ともなると、そうはいかない。毎晩、ラーメン屋とファミレスを行ったり来たりで、常連客となったようだ
そんな忙しかったTsu〜さん、今回もやらかしてくれた。前回、”うるせ〜”のヤクザ言葉を教えた、ブライアンが、今回の出張に同行したのだが、何と新しい日本語を教えた。それは・・・何だと思う?
ヒント1:ビートたけしのギャグ
ヒント2:言葉&アクション
一番先に正解した方はKonatsuから
があるよ〜ん!!って、どこかのブログでそんな懸賞があったな
もともとそのギャグはこっちの会社の人がやってたんだけど、ブライアンが興味を示したので、Tsu〜さんが教えたらしい。ブライアンたら、それがすっごく気に入ったみたいで、何でそうなのかって意味を知りたがって、Tsu〜さんが、○○だからって答えたら、みんなして、”あ〜っ!!”って納得。それからというもの、ブライアンは、あちこちでバカの一つ覚えのようにそのギャグを、レストラン、飲み屋、カラオケ屋で披露したそうな・・・それを見た日本人、ヘンな外人って思ったかな?
ブライアンが帰宅してそのギャグを奥さんの前でやってないこと祈る
一番困るのが共にする夕食
毎晩、どこで食べるか考える係りがTsu〜さん。自分一人なら、コンビニの弁当で済ませるものの、アメ人の連れ3人ともなると、そうはいかない。毎晩、ラーメン屋とファミレスを行ったり来たりで、常連客となったようだ
そんな忙しかったTsu〜さん、今回もやらかしてくれた。前回、”うるせ〜”のヤクザ言葉を教えた、ブライアンが、今回の出張に同行したのだが、何と新しい日本語を教えた。それは・・・何だと思う?
ヒント1:ビートたけしのギャグ
ヒント2:言葉&アクション
一番先に正解した方はKonatsuから
があるよ〜ん!!って、どこかのブログでそんな懸賞があったな
もともとそのギャグはこっちの会社の人がやってたんだけど、ブライアンが興味を示したので、Tsu〜さんが教えたらしい。ブライアンたら、それがすっごく気に入ったみたいで、何でそうなのかって意味を知りたがって、Tsu〜さんが、○○だからって答えたら、みんなして、”あ〜っ!!”って納得。それからというもの、ブライアンは、あちこちでバカの一つ覚えのようにそのギャグを、レストラン、飲み屋、カラオケ屋で披露したそうな・・・それを見た日本人、ヘンな外人って思ったかな?
ブライアンが帰宅してそのギャグを奥さんの前でやってないこと祈る
| Tsu〜さん | コメント(12) | トラックバック(0) | ↑ |
この記事へのコメント
二番目か・・・
コマネチ! しかないよね。うーん、負けた・・・
| ゴジママ | URL | 2007.03.19 11:47 |
Takakoさんへ。
大正解で〜す
ヒントがあったから、簡単だったかな?
と、いうことで、
はお楽しみに・・・Takakoさんの
には負けますが・・・| Konatsu | URL | 2007.03.19 15:48 |
ゴジママさんへ。
おっし〜い!!次回のクイズのときに、頑張って下さいね。
用意するのが大変で、今回限りかも!?| Konatsu | URL | 2007.03.19 15:50 |
たけしはぱくったんだよ
皆知らないとは思うけど、たけしの『コマネチ』ギャグは、実は昔せんだみつおが始めたんだよ。あのゴッドねーちゃんもでていた番組でもよくやってたし。そういえば、関東地区だけで放送していた『銀座ナウ』なんていうマイナーな番組でもせんだが司会で、よくこのギャグも遣っていた気がするけど…
ここまでくるともうついてこれないでしょう?!

のダブルでいただきか?!| Takako | URL | 2007.03.19 16:05 | 編集 |
Takakoさんへ。
お〜っ
そうだったのですか??さすがTakakoさん、物知り〜
せんだみつおのギャグだったなんて・・・うちのTsu〜さんも知らないと思うので、早速伝えます。
”ゴッドねーちゃん”とか、『銀座ナウ』って知らないんですけど、マイナーな番組とか、昔の番組とか、Takakoさん詳しいですね。すっご〜い、尊敬しますわ

ついていけません、私。
と
ですね。考えときます・・・| Konatsu | URL | 2007.03.19 20:52 |
あははーコマネチだったんだー
分からなかったわー
ブライアンさん。。。日本に来たら、変な外国人になりそうだから
気をつけてー(笑)
分からなかったわー
ブライアンさん。。。日本に来たら、変な外国人になりそうだから
気をつけてー(笑)
| あっこ | URL | 2007.03.20 10:42 |
あっこさんへ。
そうよね〜日本ではヘンな外国人になってるよね。カラオケも一緒に行ったらしく、歌はTsu〜さんの方のが上手かったとか?(ホント?)そこでも、コマネチを連発してたらしい・・・
ブライアンに会う機会があったら、披露してもらおうっと!!
| Konatsu | URL | 2007.03.20 21:52 |
うわぉ
変な外人?と思われそうなギャグだねぇもしくは、日本通?と思われるか?
もし、アメリカ人がその逆をしたら、目が点…になりそうだよ。しかし、ロングランのギャグだねぇ(^_^.)
プレゼント争奪戦?さすが、情報通、記憶力抜群のものしりTakakoさんだわぁ。完敗
| keiko | URL | 2007.03.22 11:54 |
keikoさんへ。
日本通って思われるかな〜?こっちでやったら受けるかも??Takakoさん、幅広い分野で大活躍ですわ。でも、keikoさんも負けてないですよ。次回はDSの単語記憶力テスト大会でもしますか?
誰が一番かな〜??みんなすごそう

| Konatsu | URL | 2007.03.22 21:12 |
カトちゃんぺっっ
出遅れてる私・・・おもいっきし
ハワイだったかなぁ〜とにかく日本人の多い観光地へ行ったときに、お店の人が「こんなの知ってるよぉ〜^m^」って、タイトルのギャグをやってくれたんだけど・・・(汗)
誰が教えるのかなぁっと思ってたのよ。
若かりしTsu〜さんだったりして・・・あ、もう十年以上昔の事だから

| Hidemi | URL | 2007.03.23 09:42 |
Hidemiさんへ。
いらっしゃ〜い
そっかぁ〜既にHidemiさんは、ギャグを得意気にやる外人に遭遇してるのね〜?
それって・・・Tsu〜さんではないよ。Tsu〜さん、新婚旅行でしか海外行ってないし、それって、最近の話だから〜!!って、いつ行ったんだよ?って?それは、秘密です

| Konatsu | URL | 2007.03.23 23:36 |
コメントを書く
| ホーム |

![makemydayaward[1]](http://blog-imgs-23.fc2.com/k/o/n/konatsuliferecipe/20080113073216.jpg)
