2007.03.19 12:11
また、また、Tsu〜さんの話。今回の日本出張でのこと。アメリカ人3人を連れての今回の出張
一番困るのが共にする夕食
毎晩、どこで食べるか考える係りがTsu〜さん。自分一人なら、コンビニの弁当で済ませるものの、アメ人の連れ3人ともなると、そうはいかない。毎晩、ラーメン屋とファミレスを行ったり来たりで、常連客となったようだ
そんな忙しかったTsu〜さん、今回もやらかしてくれた。前回、”うるせ〜”のヤクザ言葉を教えた、ブライアンが、今回の出張に同行したのだが、何と新しい日本語を教えた。それは･･･何だと思う？
ヒント１：ビートたけしのギャグ
ヒント２：言葉＆アクション
一番先に正解した方はKonatsuから
があるよ〜ん！！って、どこかのブログでそんな懸賞があったな
もともとそのギャグはこっちの会社の人がやってたんだけど、ブライアンが興味を示したので、Tsu〜さんが教えたらしい。ブライアンたら、それがすっごく気に入ったみたいで、何でそうなのかって意味を知りたがって、Tsu〜さんが、○○だからって答えたら、みんなして、”あ〜っ！！”って納得。それからというもの、ブライアンは、あちこちでバカの一つ覚えのようにそのギャグを、レストラン、飲み屋、カラオケ屋で披露したそうな･･･それを見た日本人、ヘンな外人って思ったかな？
ブライアンが帰宅してそのギャグを奥さんの前でやってないこと祈る
一番困るのが共にする夕食毎晩、どこで食べるか考える係りがTsu〜さん。自分一人なら、コンビニの弁当で済ませるものの、アメ人の連れ3人ともなると、そうはいかない。毎晩、ラーメン屋とファミレスを行ったり来たりで、常連客となったようだそんな忙しかったTsu〜さん、今回もやらかしてくれた。前回、”うるせ〜”のヤクザ言葉を教えた、ブライアンが、今回の出張に同行したのだが、何と新しい日本語を教えた。それは･･･何だと思う？
ヒント１：ビートたけしのギャグ
ヒント２：言葉＆アクション
一番先に正解した方はKonatsuから
があるよ〜ん！！って、どこかのブログでそんな懸賞があったなもともとそのギャグはこっちの会社の人がやってたんだけど、ブライアンが興味を示したので、Tsu〜さんが教えたらしい。ブライアンたら、それがすっごく気に入ったみたいで、何でそうなのかって意味を知りたがって、Tsu〜さんが、○○だからって答えたら、みんなして、”あ〜っ！！”って納得。それからというもの、ブライアンは、あちこちでバカの一つ覚えのようにそのギャグを、レストラン、飲み屋、カラオケ屋で披露したそうな･･･それを見た日本人、ヘンな外人って思ったかな？
ブライアンが帰宅してそのギャグを奥さんの前でやってないこと祈る| Tsu〜さん | コメント(12) | トラックバック(0) | ↑ |
| ホーム |
![makemydayaward[1]](http://blog-imgs-23.fc2.com/k/o/n/konatsuliferecipe/20080113073216.jpg)
