2006年08月31日 (木) | 編集 |
今日作ったストロベリーパイのレシピ紹介です。伝授してくれたのは、みかんさん。ありがとう！！アメリカの材料で簡単に作れるのでお試しあれ！使うのはコレ
冷凍のパイシートとJelloのバニラプディングの素。それからCool Whip
これも冷凍です。
<作り方>
�［篥爛僖ぅ掘璽箸�Cool Whipを解凍する。パイシートは包丁でカットできるぐらいまで。
�▲僖ぅ掘璽箸鮴泙蠅燭燭鵑任△觸蠅韮嚇�分にカットする。
�９イ澆梁腓�さでカットする。
�ぅ�ットしたパイシートを焼く。
�ゥ�スタードクリームを作る。バニラプディングの素と牛乳、Cool Whipを混ぜる。量は適当。牛乳は少なめで。粉っぽくならないように。
��焼きあがったパイシートが冷めたら�イ悩遒辰織�スタードクリームを塗って、イチゴをのせる。
簡単でおいしいです。
フライドポテトはよく父がKopanたちに作ってくれるんだけど、じゃがいもを千切りにして片栗粉をまぶして揚げるだけ。カリカリでおいしいよ〜青ノリと塩をふるとのり塩味！！
ワンタン揚げは、ワンタンの皮にハム＆チーズ（ピザ用）を包んで揚げて塩をふるだけ。超簡単。おつまみにGood
伝授してくれたTさん、ありがとう！！
2006年08月31日 (木) | 編集 |
今日は、私のESLの先生からのブランチのお誘いで先生宅へ行った。私が日本にいる間、韓国人キョンキョンが本帰国するためのお別れ会ブランチがあったそうだが、その時に先生宅へ行けなかった人に、わざわざ先生が声をかけて下さって、私とプリンセスさん、きすけちゃんが子連れで出席した。
日本から帰って来てからも、日本人意外の人との接触がなくて、英語も忘れつつある今日この頃。かな〜りヤバイ
先生から電話が２度も来たが、その時もシドロモドロで、今日も不安だった
でも、きすけちゃん＆プリンセスさんがいてくれると心強いわ
久々に料理もしてみた
今日作ったのは、友人Tさん伝授のハム＆チーズのワンタン揚げ、父伝授のフライドポテト、みかんさん伝授のストロベリーパイ。レシピは次回
します。ポテトはKopanの大好物なのよね。
先生宅には私が一番乗りで着いちゃって…あせった〜会話が続かないじゃん。きすけちゃん、早く来てくれ〜
先生とご主人が歓迎してくれ、夏休みのことを聞かれ（もちろん日本のことも）、Kopanに時々バトンタッチし、庭をウロウロ。那須にいった時のお土産も渡した。ちりめんで出来ているポーチと、和紙のしおり。民芸品コーナーにおいてるやつ。
アメリカではブックマークって呼んでるけど、けっこう使えそう。先生も喜んでくれた。JAPAN
って感じ？
もうこれ以上は…って時に、きすけちゃん登場
いよ！待ってました〜プリンセスさんも後から登場し、めでたし、めでたし
食事しながら色んな話をしたけど、？な所がたくさんあった。久々の英語は聞き取るのにも話すのにも疲れた〜復帰できないかも。ESLのクラスも、韓国人が２人帰っちゃったし、つくしさん他、数人が来れなくなったみたいで、大分人数が減ってしまった。もしかして、私と朝日さんの２人しか残らないかも？さびし〜い
前回は楽しかったのに。アレ以上のクラスはないと思うよ。今年のクラスはどうなるのかな？ちょっと不安。
午後２時から、Kopanたちの現地校へ。Student Walk Through と言って、自分の教室に行って先生と対面する日。また、また英語です
最初に、KopanとNancyが１年生だった時の担任のS先生と廊下でバッタリ会って、S先生、両手を広げて大歓迎。いつも明るくて包容力のある先生。それから、Nancyの教室へ行って担任のR先生とご対面。顔が小さくて華奢なかわいらしい先生。明日から２年生だって…大丈夫かしら？
次にKopanの教室へ。A先生とご対面。とっても穏やかでいつもニコニコしている先生。３年生だからか、机の配置が複雑だった。宿題も多くなるのかなぁ〜？
先生との会話でも、”これからよろしく！”みたいなことを言いたいけど、何といってよいのやら…知ってるママさん達も、”同じクラスでよかったわ”なんて話しかけてくれるんだけど、”仲良くしてね！”って言いたいんだけど、これも何て言ったらよいのか。疲れる〜もっと勉強しなくては。
Nancyを知っている先生は、Nancyが髪の毛を切ったのに気付いたらしく、すっごく褒めてくれた。”似合ってるわよ”とか”すっごくかわいい”とか、さすがアメリカ。褒め方もかなりオーバー。とにかく、先生方はみんなハイテンションで生徒を迎えてくれる。これなら明日からの登校もスムーズにいきそう。日本だったら、登校するまでどこのクラスとか、誰が先生とか分からないもんね。
ご対面が終わると、アイスクリーム（かなり大きい）がもらえる。まるでお祭りのようだね。。
今日は、たくさん英語に触れて疲れた。帰ってきてから１時間ほど昼寝をしてしまいました
長〜い夏休みも終わり、明日からやっと学校が始まるバンザ〜イ
たくさんの書類を２人分書かなくちゃならないけど、さっさと片付けて自分の時間を楽しもう
日本から帰って来てからも、日本人意外の人との接触がなくて、英語も忘れつつある今日この頃。かな〜りヤバイ
先生から電話が２度も来たが、その時もシドロモドロで、今日も不安だったでも、きすけちゃん＆プリンセスさんがいてくれると心強いわ久々に料理もしてみた
今日作ったのは、友人Tさん伝授のハム＆チーズのワンタン揚げ、父伝授のフライドポテト、みかんさん伝授のストロベリーパイ。レシピは次回
します。ポテトはKopanの大好物なのよね。先生宅には私が一番乗りで着いちゃって…あせった〜会話が続かないじゃん。きすけちゃん、早く来てくれ〜
先生とご主人が歓迎してくれ、夏休みのことを聞かれ（もちろん日本のことも）、Kopanに時々バトンタッチし、庭をウロウロ。那須にいった時のお土産も渡した。ちりめんで出来ているポーチと、和紙のしおり。民芸品コーナーにおいてるやつ。
アメリカではブックマークって呼んでるけど、けっこう使えそう。先生も喜んでくれた。JAPAN
って感じ？もうこれ以上は…って時に、きすけちゃん登場
いよ！待ってました〜プリンセスさんも後から登場し、めでたし、めでたし食事しながら色んな話をしたけど、？な所がたくさんあった。久々の英語は聞き取るのにも話すのにも疲れた〜復帰できないかも。ESLのクラスも、韓国人が２人帰っちゃったし、つくしさん他、数人が来れなくなったみたいで、大分人数が減ってしまった。もしかして、私と朝日さんの２人しか残らないかも？さびし〜い前回は楽しかったのに。アレ以上のクラスはないと思うよ。今年のクラスはどうなるのかな？ちょっと不安。午後２時から、Kopanたちの現地校へ。Student Walk Through と言って、自分の教室に行って先生と対面する日。また、また英語です
最初に、KopanとNancyが１年生だった時の担任のS先生と廊下でバッタリ会って、S先生、両手を広げて大歓迎。いつも明るくて包容力のある先生。それから、Nancyの教室へ行って担任のR先生とご対面。顔が小さくて華奢なかわいらしい先生。明日から２年生だって…大丈夫かしら？次にKopanの教室へ。A先生とご対面。とっても穏やかでいつもニコニコしている先生。３年生だからか、机の配置が複雑だった。宿題も多くなるのかなぁ〜？
先生との会話でも、”これからよろしく！”みたいなことを言いたいけど、何といってよいのやら…知ってるママさん達も、”同じクラスでよかったわ”なんて話しかけてくれるんだけど、”仲良くしてね！”って言いたいんだけど、これも何て言ったらよいのか。疲れる〜もっと勉強しなくては。
Nancyを知っている先生は、Nancyが髪の毛を切ったのに気付いたらしく、すっごく褒めてくれた。”似合ってるわよ”とか”すっごくかわいい”とか、さすがアメリカ。褒め方もかなりオーバー。とにかく、先生方はみんなハイテンションで生徒を迎えてくれる。これなら明日からの登校もスムーズにいきそう。日本だったら、登校するまでどこのクラスとか、誰が先生とか分からないもんね。
ご対面が終わると、アイスクリーム（かなり大きい）がもらえる。まるでお祭りのようだね。。
今日は、たくさん英語に触れて疲れた。帰ってきてから１時間ほど昼寝をしてしまいました
長〜い夏休みも終わり、明日からやっと学校が始まるバンザ〜イたくさんの書類を２人分書かなくちゃならないけど、さっさと片付けて自分の時間を楽しもう
2006年08月30日 (水) | 編集 |
先週から、ちょっとKopanにイタズラしている私とNancy
それは…
Kopanが体重を量る時に、後ろから私の片足を載せている。普通に量ると24キロの体重が私の片足の重さで30キロ前後になるのだ。それを知らずにKopanたら、真面目に太ったと勘違いし、”ダイエット、ダイエット”って騒いでる
それを見ているNancyと私も、”アイス食べすぎだよ”と、茶々を入れる
いつになっても気付かないので、先日は昼間に一人で体重を量りに行かせた。すると、その時は24キロになっていて、”痩せた〜”と、喜んでいた。全く気付く様子も疑う様子もナシ。夜はまた後ろから片足を載せて量ると、30キロ。そして、”おかし〜な。夕ご飯食べすぎかな？”と、昼から夜にかけて6キロも太るはずないのに、何で分からないの？？結局、そのイタズラは今でも続いているが、いつこのカラクリを言おうかと悩んでる。気付くまで待つか〜って、いつ気付くの？ダイエットするのはKopanではなく、イタズラしている母本人です。Kopan、ゴメンよ。でも、もう少し、楽しませてくれ！！
そう、そう、昨日もこんな事件があった。Kopanの大切なオモチャを頭にきて、外のゴミ箱に捨てた
以前から今度同じ事をしたら捨てると言ってあったのに、昨日、その怒られる事をしたので、ゴミ箱へポイ！外のゴミ箱は高さがあるので、拾いに行ったKopanが手を伸ばしても拾えないのだ。”どうやっても届かないよ〜”と泣きわめくKopan。そこへ、賢い妹登場！”こうちゃん、ゴミ箱を倒すと取れるよ。それか、この棒を使って取れば？”と、アドバイスされるも、”そんなの無理だよ〜”と、諦め半分でNancyと一緒に外へ。結局、オタスケマンNancyに大切なオモチャを取り戻してもらったのだ。Nancyがいなかったら、Kopanのオモチャは帰って来なかったよ。Nancy、あんたはエライ！これぞ、兄妹愛？
Tsu〜さんが帰宅して、Nancyの第一声、”今日、事件があったんだよ。”と、この出来事を一部始終話す、Nancy。一躍、ヒーローになった気分？おっとりでちょっと抜けている兄と、計算高く冷静な妹。このままだと、先が思いやられる。お兄ちゃん、もう少ししっかりしてくれ！！Nancyを我が家の跡取りにしようかな〜？と、本気で考える今日この頃です。
それは…
Kopanが体重を量る時に、後ろから私の片足を載せている。普通に量ると24キロの体重が私の片足の重さで30キロ前後になるのだ。それを知らずにKopanたら、真面目に太ったと勘違いし、”ダイエット、ダイエット”って騒いでる
それを見ているNancyと私も、”アイス食べすぎだよ”と、茶々を入れるいつになっても気付かないので、先日は昼間に一人で体重を量りに行かせた。すると、その時は24キロになっていて、”痩せた〜”と、喜んでいた。全く気付く様子も疑う様子もナシ。夜はまた後ろから片足を載せて量ると、30キロ。そして、”おかし〜な。夕ご飯食べすぎかな？”と、昼から夜にかけて6キロも太るはずないのに、何で分からないの？？結局、そのイタズラは今でも続いているが、いつこのカラクリを言おうかと悩んでる。気付くまで待つか〜って、いつ気付くの？ダイエットするのはKopanではなく、イタズラしている母本人です。Kopan、ゴメンよ。でも、もう少し、楽しませてくれ！！
そう、そう、昨日もこんな事件があった。Kopanの大切なオモチャを頭にきて、外のゴミ箱に捨てた
以前から今度同じ事をしたら捨てると言ってあったのに、昨日、その怒られる事をしたので、ゴミ箱へポイ！外のゴミ箱は高さがあるので、拾いに行ったKopanが手を伸ばしても拾えないのだ。”どうやっても届かないよ〜”と泣きわめくKopan。そこへ、賢い妹登場！”こうちゃん、ゴミ箱を倒すと取れるよ。それか、この棒を使って取れば？”と、アドバイスされるも、”そんなの無理だよ〜”と、諦め半分でNancyと一緒に外へ。結局、オタスケマンNancyに大切なオモチャを取り戻してもらったのだ。Nancyがいなかったら、Kopanのオモチャは帰って来なかったよ。Nancy、あんたはエライ！これぞ、兄妹愛？Tsu〜さんが帰宅して、Nancyの第一声、”今日、事件があったんだよ。”と、この出来事を一部始終話す、Nancy。一躍、ヒーローになった気分？おっとりでちょっと抜けている兄と、計算高く冷静な妹。このままだと、先が思いやられる。お兄ちゃん、もう少ししっかりしてくれ！！Nancyを我が家の跡取りにしようかな〜？と、本気で考える今日この頃です。
2006年08月29日 (火) | 編集 |
今日の夕方からサイレンが鳴っていて、最初は気にしてなかったけど、何度も鳴るのでTVをつけたら、トルネード警報でした。私達が日本滞在時にも一度警報が鳴ったことがあったみたいだけど、今日が初体験！！こわかった〜
今日は、たまたま、Tsu〜さんの帰りが早かったから家にいて良かったけど、もしいなかったら…私一人で子供達を守れるだろか？普通は、家の地下室に避難するらしいけど、我が家はその地下室がない家なので、もしトルネードが来たらどこに避難すればいいの？TVでは、クローゼットって書いてあったけど、そんな所でいいのかしら？Kopanたちの現地校でもトルネードの避難訓練をしたことがあるけど、狭い部屋に閉じこもってたっけ。
結局、この辺は被害がなく、トルネードが来た気配もなかったけど、今日、ムシムシしてたのはこのせい？今週はTsu〜さん、お泊り出張があるので、何事も起きなければいいけど…近所に助けを呼びに行くのも、アメリカだと不便だもんね〜何事もなく過ごしたいものです。
今日は、たまたま、Tsu〜さんの帰りが早かったから家にいて良かったけど、もしいなかったら…私一人で子供達を守れるだろか？普通は、家の地下室に避難するらしいけど、我が家はその地下室がない家なので、もしトルネードが来たらどこに避難すればいいの？TVでは、クローゼットって書いてあったけど、そんな所でいいのかしら？Kopanたちの現地校でもトルネードの避難訓練をしたことがあるけど、狭い部屋に閉じこもってたっけ。
結局、この辺は被害がなく、トルネードが来た気配もなかったけど、今日、ムシムシしてたのはこのせい？今週はTsu〜さん、お泊り出張があるので、何事も起きなければいいけど…近所に助けを呼びに行くのも、アメリカだと不便だもんね〜何事もなく過ごしたいものです。
2006年08月26日 (土) | 編集 |
何年か前に買い揃えたマンガ。小沢真理の”世界でいちばん優しい音楽”。１〜１５巻まで揃えたのに、なぜか最終巻の１６巻がないのに気付き、それを知ったのは渡米前
仕方なく、家に全巻置いてきた16巻を取り寄せようとネットで調べても絶版状態。しか〜し、新しく文庫版で8巻全巻が発売され、妹に頼んで半分ほど日本から送ってもらった。残念ながら、送ってもらった4冊ほどは、一緒に送ってもらった缶コーヒーのフタからコーヒーがもれ、本にけっこうコーヒー染みが出来てしまったが…（あの時はかなりショックだった）
そして今回の一時帰国で残りの4冊をお持ち帰りし、全巻揃った〜
シングルマザーの”スウ”と一人娘”のんのん”の心温まるお話。全巻、号泣できるマンガ。そして、読んだ後に自分の子供を”ギュゥー”ってしたくなるマンガ。おススメで〜す！！ネットで調べてたら、このマンガ、2005年にドラマ化されてたらしい。私的には、マンガをドラマ化するのはちょっと許されないのだが、これはちょっと観たいと思った。
そう言えば、ゴジママさんに借りた、”のだめカンタービレ”もドラマ化されるらしい。ちょっと、興味あるな〜
一時帰国した時に、ちょっと読んでみたマンガ”花より男子”。けっこうおもしろかった。これもドラマ化されただよね〜話題になってたし。36巻セット読みたいな〜誰か、持ってたら貸して〜
仕方なく、家に全巻置いてきた
16巻を取り寄せようとネットで調べても絶版状態。しか〜し、新しく文庫版で8巻全巻が発売され、妹に頼んで半分ほど日本から送ってもらった。残念ながら、送ってもらった4冊ほどは、一緒に送ってもらった缶コーヒーのフタからコーヒーがもれ、本にけっこうコーヒー染みが出来てしまったが…（あの時はかなりショックだった）そして今回の一時帰国で残りの4冊をお持ち帰りし、全巻揃った〜
シングルマザーの”スウ”と一人娘”のんのん”の心温まるお話。全巻、号泣できるマンガ。そして、読んだ後に自分の子供を”ギュゥー”ってしたくなるマンガ。おススメで〜す！！ネットで調べてたら、このマンガ、2005年にドラマ化されてたらしい。私的には、マンガをドラマ化するのはちょっと許されないのだが、これはちょっと観たいと思った。
そう言えば、ゴジママさんに借りた、”のだめカンタービレ”もドラマ化されるらしい。ちょっと、興味あるな〜
一時帰国した時に、ちょっと読んでみたマンガ”花より男子”。けっこうおもしろかった。これもドラマ化されただよね〜話題になってたし。36巻セット読みたいな〜誰か、持ってたら貸して〜
2006年08月22日 (火) | 編集 |
先週の金曜日、NancyのベストフレンドMちゃんのママから
があり、またしても誕生会に招待されてしまった
普通は2〜3週間前に招待状をもらうけど、Mちゃんママの体調が良くなくて、急遽にて誘われた。今回はなんと、ボーリング場でやるそうだ。家の近くにボーリング場はあるけど、アメリカに来てまだ一度もやったことがなかったのでラッキー
先日も豪華な誕生会に出席したばかりだが、こちらの人は子供にすご〜くお金をかけてると思う。先日モールに買い物に行った時も、ブランドの子供服をたくさん買っていた（ものすごい量）親子を何組か発見。誕生会も派手だけど、高校生でも免許をとったお祝いに車を
したり、クリスマスにものすごい数のを用意したり。日本でも子供の塾代や習い事などの教育費にお金をかけている人もいるけど、娯楽費までかけられるだろうか？
このMちゃんちも一人娘とあって、習い事はもちろん、たくさんのオモチャ、洋服、靴などお父さんの職業は？と、聞きたくなるほどだ。今回非常に困ったのがMちゃんママに聞いても、”何でもいいわよ”と言う難しい答え。何でも持ってるMちゃんだから、その答えだと悩む。Kopanも招待され2人分ともなると…
悩んだ末、昨、モールに買い物に行って、ジグソーパズル、ヘアーアクセサリー、GYMBOREEの洋服にした。すっごく疲れた
アメリカのボーリング場はとにかく広かった…50レーンはあると思う。もちろんガターなしレーン。
日本と同じシステム。貸し靴を借りてボールを探してスタート。Kopanたちも久々のボーリングに大喜び。
Kopanは格好つけて投げてたが思い切り溝にぶつけてた。ガターなしなのでスコアーもけっこういい点が。ケーキはこちらのアイスクリームのケーキだった
普通のケーキよりはまだマシだけど、全部は完食できなかった。それよりもこちらの一粒1ドルと言う高級チョコレートのが美味だった
ボーリング場ともあって、主役のMちゃんは等寸大のピンをプレゼントされる。Kopanはすっかり気に入って、来年の誕生会はここでやりたいと大興奮。でも、一つ気になったことが。しょっちゅうピンが出てこなくて、リセットすること数回。中断することが多い。最後にはボールが出てこなくて、違うレーンに移動。こんな所はアメリカって感じ。でも、楽しかったのでよしとしよう。今度は家族で来ようかな。
があり、またしても誕生会に招待されてしまった普通は2〜3週間前に招待状をもらうけど、Mちゃんママの体調が良くなくて、急遽にて誘われた。今回はなんと、ボーリング場でやるそうだ。家の近くにボーリング場はあるけど、アメリカに来てまだ一度もやったことがなかったのでラッキー先日も豪華な誕生会に出席したばかりだが、こちらの人は子供にすご〜くお金をかけてると思う。先日モールに買い物に行った時も、ブランドの子供服をたくさん買っていた（ものすごい量）親子を何組か発見。誕生会も派手だけど、高校生でも免許をとったお祝いに車を
したり、クリスマスにものすごい数のを用意したり。日本でも子供の塾代や習い事などの教育費にお金をかけている人もいるけど、娯楽費までかけられるだろうか？このMちゃんちも一人娘とあって、習い事はもちろん、たくさんのオモチャ、洋服、靴などお父さんの職業は？と、聞きたくなるほどだ。今回非常に困ったのが
Mちゃんママに聞いても、”何でもいいわよ”と言う難しい答え。何でも持ってるMちゃんだから、その答えだと悩む。Kopanも招待され2人分ともなると…悩んだ末、昨、モールに買い物に行って、ジグソーパズル、ヘアーアクセサリー、GYMBOREEの洋服にした。すっごく疲れた
アメリカのボーリング場はとにかく広かった…50レーンはあると思う。もちろんガターなしレーン。
日本と同じシステム。貸し靴を借りてボールを探してスタート。Kopanたちも久々のボーリングに大喜び。
Kopanは格好つけて投げてたが思い切り溝にぶつけてた。ガターなしなのでスコアーもけっこういい点が。ケーキはこちらのアイスクリームのケーキだった
普通のケーキよりはまだマシだけど、全部は完食できなかった。それよりもこちらの一粒1ドルと言う高級チョコレートのが美味だった
ボーリング場ともあって、主役のMちゃんは等寸大のピンをプレゼントされる。Kopanはすっかり気に入って、来年の誕生会はここでやりたいと大興奮。でも、一つ気になったことが。しょっちゅうピンが出てこなくて、リセットすること数回。中断することが多い。最後にはボールが出てこなくて、違うレーンに移動。こんな所はアメリカって感じ。でも、楽しかったのでよしとしよう。今度は家族で来ようかな。
2006年08月20日 (日) | 編集 |
今日の夕方16：30から、Tsu〜さんの会社の方の娘さんの誕生会に家族全員が招待され、あるホテルに行った。これまで、NancyやKopanのお友達の誕生会に招待され、いろんなところに出向いたが、ホテルでやるのは初めて。ここでちょっとこちらの誕生会について説明しよう
ここ、アメリカでは色んな所で誕生会ができる。うちは、Nancyがキンダーの時に、招待される回数が多かった。Kopanぐらいの年齢になるとあまり友達を呼んでと言うのは減ってくる。今まで行った場所
誕生会専門のお店、チャッーキーチーズやマジックマウンテン、プール、ダンス教室、体操教室、スケート場などなど。もちろん自宅で開く子もいた。ピーターパンに出て来るキャラクターの格好で行って、宝探しをするみたいなのもあったっけ
持って行くのはプレゼントとお祝いのカード。最近の相場は１０〜３０ドル。年齢によって差が出るので、定かではないが。そうそう、アメリカって、紙袋やカードなど、キャラクターものは高いと思う。特に紙袋は4ドルとか、5ドルするものもあって、最近は1ドルショップで調達したり、時には頂いたものを使いまわしたりすることもある。（ケチな私）
一番困るのは、プレゼントを決める時。何がいいか分からない時は、最近、その子のママに聞いちゃうことが多い。男の子はこだわりみたいなのがあるだろうし、女の子は色んなものがあって迷うから。そして、プレゼントを買う時、必ずギフトレシートをもらう。ギフトレシートとは値段が書いてなくて商品番号とかバーコードのみのもので、相手にプレゼントと一緒に渡して、相手が気に入らなかったり、同じものを持ってたりしたら、プレゼントを受け取った人がそのお店に行って商品とそのギフトレシートを渡すと違う商品に交換してくれる。最近は、このレシートをつけて渡すというのが、普通になってきている。そう、そう、ギフトカードと言って日本で言えば商品券を渡すって子もいる。
大体、誕生会の流れは、何かゲームなどで遊んだり、飲んだり食べたりケーキにロウソクをつけてバースデーソングを歌う超盛り上がるプレゼントタイムお開きって感じかな？このプレゼントタイムの時に、誰から何をもらったか忘れないように、記録してくれる人が必要。後日、”○○をくれてありがとう。とても気に入ってます”と、言うThank youカードを、来てくれた子全員に書く人もいるから。そして、お開きの際は来てくれた子にちょっとしたお土産を渡す。
こんな感じかな？あくまでも私の経験上の話です。
本題に戻るけど、今日はホテルでの誕生会、しかも家族全員招待と言うこともあり、プレゼント代はいくらぐらいにするか悩んだ、悩んだ。私達家族以外に他の家族の方も招待されていて、その方たちと相談して決めた。ホテルに着きロビーに行くと、２Fの部屋のドアに風船が飾られていて、すぐ部屋が分かった。なんと2部屋借りているではないか。たくさんの料理（ママさんの手作り）とドリンク、大きなケーキ。主役の5歳になる娘さんは、かわいいピンクのドレスを着ている。なんとも豪華〜
お客さんも次から次へ。当然プレゼントの山
一通り終わると、プールへ移動。なんと、ホテルのプールへ入れるのだ。Tsu〜さんも水着に着替えKopanたちと泳ぐ、泳ぐ。暖かいジャグジーでリラックス
結局、8：00近くまで遊ばせていただきました。この家族は今晩はこのホテルに宿泊されたようです。こんなに豪華な誕生会で、娘さんも幸せだね〜私達もその幸せを分けていただきました。親子でいい経験させてもらいました。日本ではホテルで結婚式するけど、誕生会はしないよね？いや〜すごかった
ここ、アメリカでは色んな所で誕生会ができる。うちは、Nancyがキンダーの時に、招待される回数が多かった。Kopanぐらいの年齢になるとあまり友達を呼んでと言うのは減ってくる。今まで行った場所
誕生会専門のお店、チャッーキーチーズやマジックマウンテン、プール、ダンス教室、体操教室、スケート場などなど。もちろん自宅で開く子もいた。ピーターパンに出て来るキャラクターの格好で行って、宝探しをするみたいなのもあったっけ持って行くのはプレゼントとお祝いのカード。最近の相場は１０〜３０ドル。年齢によって差が出るので、定かではないが。そうそう、アメリカって、紙袋やカードなど、キャラクターものは高いと思う。特に紙袋は4ドルとか、5ドルするものもあって、最近は1ドルショップで調達したり、時には頂いたものを使いまわしたりすることもある。（ケチな私）
一番困るのは、プレゼントを決める時。何がいいか分からない時は、最近、その子のママに聞いちゃうことが多い。男の子はこだわりみたいなのがあるだろうし、女の子は色んなものがあって迷うから。そして、プレゼントを買う時、必ずギフトレシートをもらう。ギフトレシートとは値段が書いてなくて商品番号とかバーコードのみのもので、相手にプレゼントと一緒に渡して、相手が気に入らなかったり、同じものを持ってたりしたら、プレゼントを受け取った人がそのお店に行って商品とそのギフトレシートを渡すと違う商品に交換してくれる。最近は、このレシートをつけて渡すというのが、普通になってきている。そう、そう、ギフトカードと言って日本で言えば商品券を渡すって子もいる。
大体、誕生会の流れは、何かゲームなどで遊んだり、飲んだり食べたり
ケーキにロウソクをつけてバースデーソングを歌う超盛り上がるプレゼントタイムお開きって感じかな？このプレゼントタイムの時に、誰から何をもらったか忘れないように、記録してくれる人が必要。後日、”○○をくれてありがとう。とても気に入ってます”と、言うThank youカードを、来てくれた子全員に書く人もいるから。そして、お開きの際は来てくれた子にちょっとしたお土産を渡す。こんな感じかな？あくまでも私の経験上の話です。
本題に戻るけど、今日はホテルでの誕生会、しかも家族全員招待と言うこともあり、プレゼント代はいくらぐらいにするか悩んだ、悩んだ。私達家族以外に他の家族の方も招待されていて、その方たちと相談して決めた。ホテルに着きロビーに行くと、２Fの部屋のドアに風船が飾られていて、すぐ部屋が分かった。なんと2部屋借りているではないか。たくさんの料理（ママさんの手作り）とドリンク、大きなケーキ。主役の5歳になる娘さんは、かわいいピンクのドレスを着ている。なんとも豪華〜
お客さんも次から次へ。当然プレゼントの山一通り終わると、プールへ移動。なんと、ホテルのプールへ入れるのだ。Tsu〜さんも水着に着替えKopanたちと泳ぐ、泳ぐ。暖かいジャグジーでリラックス
結局、8：00近くまで遊ばせていただきました。この家族は今晩はこのホテルに宿泊されたようです。こんなに豪華な誕生会で、娘さんも幸せだね〜私達もその幸せを分けていただきました。親子でいい経験させてもらいました。日本ではホテルで結婚式するけど、誕生会はしないよね？いや〜すごかった
2006年08月20日 (日) | 編集 |
４日に帰国してからと言うもの、約２ヶ月、回数にすると６回、日本語補習校を欠席したKopanたちは毎日、休んだ分の宿題＋夏休みの宿題に追われてた。私は鬼と化し（Kopanが言うには宇宙人）、泣き泣き宿題をするKopna、３日であっと言う間に終わらす余裕のNancyと、兄妹なのに性格が正反対で、彼らを操縦するのにほどほど疲れた私何とか、ギリギリ間に合い、今日から久々の補習校
毎晩夜更かしし、朝はいつもでも寝ている生活を続けていたので、今更、”早く寝なさい！”と、言ってもなかなか寝れず、結局、いつもと同じ時間に就寝。７時に起きれる訳がない。ボーっとしながら学校へ行く２人。
何とか無事に授業を終え、帰宅すると、ず〜っと気になっていたものの結果が…そうそう、６/３に受けた漢字検定の結果が届いた。あの日は、Kopanの体調は最悪で、フラフラになりながら受験。答え合わせをした時は、ギリギリ合格？と、Kopanもけっこう自信あった。そして結果は…
Kopan、 ８級…１１６点/１５０点→不合格
Nancy、１０級…１２３点/１５０点→合格
と、明暗を分けた結果に。ちなみに、８級とは小学校３学年、１０級とは小学校１学年の学習漢字を理解し、文や文章の中で使えるようにすると言う程度で、読み書きはもちろん、筆順、総画数、送りがななどの問題を含め１２０点が合格点。Kopanは４点足りなかった…。惜しい〜あと、２問ぐらい正解していれば…でも、よく頑張った。エライエライ。２人ともまだ学校で習っていない漢字もあったし、Nancyなんてこれから漢字の勉強するんだもんね。と、言い訳してみる。Nancyはおめでとう！！だけど、今回は、Kopanのほうを褒めちぎってあげよう。来年は絶対、合格するように。いい経験になったよ。この悔しさを胸に、来年はもっともっと頑張れ！！
Today's Good Job頑張った漢字検定
来年も頑張ろう！！
何とか、ギリギリ間に合い、今日から久々の補習校毎晩夜更かしし、朝はいつもでも寝ている生活を続けていたので、今更、”早く寝なさい！”と、言ってもなかなか寝れず、結局、いつもと同じ時間に就寝。７時に起きれる訳がない。ボーっとしながら学校へ行く２人。
何とか無事に授業を終え、帰宅すると、ず〜っと気になっていたものの結果が…そうそう、６/３に受けた漢字検定の結果が届いた。あの日は、Kopanの体調は最悪で、フラフラになりながら受験。答え合わせをした時は、ギリギリ合格？と、Kopanもけっこう自信あった。そして結果は…
Kopan、 ８級…１１６点/１５０点→不合格
Nancy、１０級…１２３点/１５０点→合格
と、明暗を分けた結果に。ちなみに、８級とは小学校３学年、１０級とは小学校１学年の学習漢字を理解し、文や文章の中で使えるようにすると言う程度で、読み書きはもちろん、筆順、総画数、送りがななどの問題を含め１２０点が合格点。Kopanは４点足りなかった…。惜しい〜
あと、２問ぐらい正解していれば…でも、よく頑張った。エライエライ。２人ともまだ学校で習っていない漢字もあったし、Nancyなんてこれから漢字の勉強するんだもんね。と、言い訳してみる。Nancyはおめでとう！！だけど、今回は、Kopanのほうを褒めちぎってあげよう。来年は絶対、合格するように。いい経験になったよ。この悔しさを胸に、来年はもっともっと頑張れ！！Today's Good Job
頑張った漢字検定来年も頑張ろう！！
2006年08月16日 (水) | 編集 |
昨夜、Kopanの虫歯チェックをしてたら、奥歯の歯茎の下側から永久歯らしき歯が生えているのに気がついた
なんでこんな所から？
乳歯は少しグラグラしている感じ。しかし、よく今まで気がつかなかったな、Kopanのやつ。私も最近はあまり口の中をチェックしないから悪いんだけど。このままでは、永久歯がヘンな方向に生えてきて、歯並びが悪くなるのは目に見えている。日本の歯医者さんだったら、麻酔して抜くに違いない、と思い、憂鬱ながらも歯医者へ行く事に決めた。来週の金曜日にクリーニングの予約が入ってるんだけど、今すぐに診てもらう必要があると思う。
外人恐怖症になりつつある私は、覚悟を決めて、頭の中で分を考える。”彼の口の中で問題が起きたから、なるべく早く、予約がとりたい”と告げる。この、”なるべく早く”と言うのは英語で何と言うか？Tsu〜さんに聞いたら、”as soon as possible"と答えたが、いいんだっけ？一応、その熟語使ったけど、通じたみたい？どんな症状なのか聞かれたので、Kopanの口の中を見せて説明。すると、ドクターに聞いてくれて、今すぐ診てくれるとのこと。今日は、先ず予約と思ってたので、ラッキー
ドクターが登場し、Kopanの口の中を診察。すると、思わぬ答えが…”今は何もする必要なし”とのこと。乳歯が抜けるまでこのままにしておくようにとのこと。痛みがあったら来るようにとのこと。麻酔して抜かれる覚悟で来たのに、抜かなくていいの？奥歯って自然に抜けるんだっけ？非常に、疑問を感じてるんだけど。誰かアドバイスお願い〜
なんでこんな所から？
乳歯は少しグラグラしている感じ。しかし、よく今まで気がつかなかったな、Kopanのやつ。私も最近はあまり口の中をチェックしないから悪いんだけど。このままでは、永久歯がヘンな方向に生えてきて、歯並びが悪くなるのは目に見えている。日本の歯医者さんだったら、麻酔して抜くに違いない、と思い、憂鬱ながらも歯医者へ行く事に決めた。来週の金曜日にクリーニングの予約が入ってるんだけど、今すぐに診てもらう必要があると思う。
外人恐怖症になりつつある私は、覚悟を決めて、頭の中で分を考える。”彼の口の中で問題が起きたから、なるべく早く、予約がとりたい”と告げる。この、”なるべく早く”と言うのは英語で何と言うか？Tsu〜さんに聞いたら、”as soon as possible"と答えたが、いいんだっけ？一応、その熟語使ったけど、通じたみたい？どんな症状なのか聞かれたので、Kopanの口の中を見せて説明。すると、ドクターに聞いてくれて、今すぐ診てくれるとのこと。今日は、先ず予約と思ってたので、ラッキー
ドクターが登場し、Kopanの口の中を診察。すると、思わぬ答えが…”今は何もする必要なし”とのこと。乳歯が抜けるまでこのままにしておくようにとのこと。痛みがあったら来るようにとのこと。麻酔して抜かれる覚悟で来たのに、抜かなくていいの？奥歯って自然に抜けるんだっけ？非常に、疑問を感じてるんだけど。誰かアドバイスお願い〜
2006年08月15日 (火) | 編集 |
亀梨くん出演の月９ドラマ、”サプリ”。その中で、亀梨くん演じる石田勇也が持っている携帯ストラップはこれ
な、なんと私が持っているのと偶然、色違いだった
ちなみに私のキーホルダーたち。男前の彼は、仁くんですぞ。そして真ん中が色違いの厄除け御守り、厄ックンと呼ばれているらしい。もう一個も御守り？妹にさんざん勧められて買ったけど、ドラマで使われるとは。流行の最先端を行ってる？こんなの自慢してどうする！？
な、なんと私が持っているのと偶然、色違いだった
ちなみに私のキーホルダーたち。男前の彼は、仁くんですぞ。そして真ん中が色違いの厄除け御守り、厄ックンと呼ばれているらしい。もう一個も御守り？妹にさんざん勧められて買ったけど、ドラマで使われるとは。流行の最先端を行ってる？こんなの自慢してどうする！？
2006年08月15日 (火) | 編集 |
日本では若手芸人がけっこうたくさん売れてて、お笑い番組もかなりの視聴率。観ててもおもしろいし、子供もうける。日本で欠かさず観てたTV番組、エンタの神様Kopanたちも大好きな番組。
その中で、注目したい芸人は、桜塚やっくん。
男性なのにこのかわいらしさ。”スケバン恐子”で爆発的人気。そして、おもしろい。CDや写真集も出す超売れっ子芸人なのだ。
やっくんもいいけど、私のお気に入りはオリエンタルラジオ。
有名大学現役生と有名大学卒業生のコンビで、軽快なリズムに乗り、おもしろおかしい数々の武勇伝を披露してくれる。観ていてスッキリする。
その他、若手芸人が活躍するエンタの神様。ここでビデオは手に入るのかな？
そして、今回、CDを3枚ほど購入。先ずはお決まりのKAT-TUNの2ndシングル、SIGNAL。
NTTDocomoのCM曲で、KopanもNancyも既にカラオケで歌い済み。
それから、カラオケで姪っ子が歌いまくってた倖田來未のベストアルバム。
知らない歌ばっかであせったおばちゃんは、思わず購入してしまった。
そして、SMAPのNEWアルバム、Pop Up!SMAP。この夏のLIVEで歌われる歌満載。8/13、横浜日産スタジアムのツアーのチケットが2枚余ってるとの朗報を友人からいただいたけど、その当日はアメリカに帰国しているので、残念ながら行けなかった。でも、それに行ってたら、テロの影響でアメリカ入国が大変だったかも。一度はNancyを連れて行きたいものです。
そんな、こんなで、2年ぶりの日本は、ついていくのが大変でした。
その中で、注目したい芸人は、桜塚やっくん。
男性なのにこのかわいらしさ。”スケバン恐子”で爆発的人気。そして、おもしろい。CDや写真集も出す超売れっ子芸人なのだ。
やっくんもいいけど、私のお気に入りはオリエンタルラジオ。
有名大学現役生と有名大学卒業生のコンビで、軽快なリズムに乗り、おもしろおかしい数々の武勇伝を披露してくれる。観ていてスッキリする。
その他、若手芸人が活躍するエンタの神様。ここでビデオは手に入るのかな？
そして、今回、CDを3枚ほど購入。先ずはお決まりのKAT-TUNの2ndシングル、SIGNAL。
NTTDocomoのCM曲で、KopanもNancyも既にカラオケで歌い済み。
それから、カラオケで姪っ子が歌いまくってた倖田來未のベストアルバム。
知らない歌ばっかであせったおばちゃんは、思わず購入してしまった。
そして、SMAPのNEWアルバム、Pop Up!SMAP。この夏のLIVEで歌われる歌満載。8/13、横浜日産スタジアムのツアーのチケットが2枚余ってるとの朗報を友人からいただいたけど、その当日はアメリカに帰国しているので、残念ながら行けなかった。でも、それに行ってたら、テロの影響でアメリカ入国が大変だったかも。一度はNancyを連れて行きたいものです。
そんな、こんなで、2年ぶりの日本は、ついていくのが大変でした。
2006年08月15日 (火) | 編集 |
アメリカに帰ってきて早１０日が過ぎた。時差ぼけも大分直ってきたけど、夜中に何度も起きてしまう。年のせい？
近頃思うこと、日本に２ヶ月近く滞在してたことは、夢だったのか？今、自分がアメリカにいるのが不思議な感じ？日本にいたことが不思議な感じ？
そして、ここアメリカにいると、開放感がある。土地の広さのせいか？近所付き合いがないせいか？何事からも束縛されていない感じ。
あれだけ、お土産集めに忙しかった自分がウソのように、今は買い物したい欲求がゼロ。お土産を無事に渡したことで達成感を感じ、日本でさんざん買い物したので、欲求も治まり、今はプチひきこもり状態であります。節約のためにはこれが一番なんだけど。
とにかく、今の自分は無気力なのだ。一時帰国でエネルギーを使い果たして、今は溜めてるとこなのかな〜？
日本語漬けになってたから、英語が耳に入ってこない。プチ外人恐怖症になってるんだよね。
先日、免許更新に行ったら、何を言ってるのか分からない。視力検査でどこを読めとか言ってるけど、全然分からず、Kopanに聞いてもKopanも分からない。極めつけは、”死んだ時に臓器を提供するか？”の英語が分からず、そう言えばTsu〜さんがそんなことを言ってたような気がして、心臓に手を当て、しかもハートマークにして、”これ？これ？”って聞いちゃったよ。担当の男の人はヘンな顔して笑ってたけど…。
Tsu〜さんの会社でこの夏新たに駐在家族がオハイオに来た。２家族！！先日、ママとお子ちゃまに会って来たけど、私と同じくらいの年で、２人とも前向きに生活しようと頑張っている。この２人を見て、あ〜私も２年前はこうだったんだな〜と、思い出し、普通なら頑張ろう！！と、思うんだけど、今回は、あまり思わない。英語もこのまま諦めちゃおうっかなっとか、どうでもいいや！と言う気持ち。
まあ、今はこんな気持ちだけど、また変わるでしょ。まだ、自分の中で気持ちの切り替えが出来てないのかも。新しいことが始まれば…９月からスケジュールが変わるし。今度はもっとゆとりを持って。いや、ゆとりを持とう！！
近頃思うこと、日本に２ヶ月近く滞在してたことは、夢だったのか？今、自分がアメリカにいるのが不思議な感じ？日本にいたことが不思議な感じ？
そして、ここアメリカにいると、開放感がある。土地の広さのせいか？近所付き合いがないせいか？何事からも束縛されていない感じ。
あれだけ、お土産集めに忙しかった自分がウソのように、今は買い物したい欲求がゼロ。お土産を無事に渡したことで達成感を感じ、日本でさんざん買い物したので、欲求も治まり、今はプチひきこもり状態であります。節約のためにはこれが一番なんだけど。
とにかく、今の自分は無気力なのだ。一時帰国でエネルギーを使い果たして、今は溜めてるとこなのかな〜？
日本語漬けになってたから、英語が耳に入ってこない。プチ外人恐怖症になってるんだよね。
先日、免許更新に行ったら、何を言ってるのか分からない。視力検査でどこを読めとか言ってるけど、全然分からず、Kopanに聞いてもKopanも分からない。極めつけは、”死んだ時に臓器を提供するか？”の英語が分からず、そう言えばTsu〜さんがそんなことを言ってたような気がして、心臓に手を当て、しかもハートマークにして、”これ？これ？”って聞いちゃったよ。担当の男の人はヘンな顔して笑ってたけど…。
Tsu〜さんの会社でこの夏新たに駐在家族がオハイオに来た。２家族！！先日、ママとお子ちゃまに会って来たけど、私と同じくらいの年で、２人とも前向きに生活しようと頑張っている。この２人を見て、あ〜私も２年前はこうだったんだな〜と、思い出し、普通なら頑張ろう！！と、思うんだけど、今回は、あまり思わない。英語もこのまま諦めちゃおうっかなっとか、どうでもいいや！と言う気持ち。
まあ、今はこんな気持ちだけど、また変わるでしょ。まだ、自分の中で気持ちの切り替えが出来てないのかも。新しいことが始まれば…９月からスケジュールが変わるし。今度はもっとゆとりを持って。いや、ゆとりを持とう！！
2006年08月09日 (水) | 編集 |
4日に到着して以来、家族全員、時差ぼけにやられてます一昨日などは、KopanとNancyが夕方から寝てしまい、Kopanが夜中の12時、Nancyが2時に目が覚めて、そのまま朝を迎え夕方6時まで頑張ったけど、ダウン
今朝は5時に目が覚め、少しずつ直ってきているものの、つらい毎日。一番つらいのはTsu〜さん。昨日から顔色悪いまま出勤した。日本でいい感じに太ったのに、この時差ぼけで痩せそうな気配
私はずっと眠い状態。毎日。Kopanたちに起こされ熟睡できない。体内時計が狂ってるようで、朝食はモリモリ食べるけど、夕食はあまり食欲がない。が、夜中に小腹がすく。これっていったい？早く普通に戻りた〜い
さて、さて、日本滞在のラスト2週間の日記が書けなかったので、忘れずに書いておこう。長くなるので読み流してね。
7/21（木）
体験入学最後の日。Kopanたちの学校は2学期制なので通知表も終業式もなく通常通り。荷物が多いので車で学校へ迎えに行くと、校長先生が挨拶しに来た。今日はNancyの図工の時間に覗いてくれたらしく、”一生懸命作ってましたよ”と、お褒めの言葉。他の生徒さん達にもいい刺激を与えられたようで、また来て下さいと歓迎された。そして、帰り際に、”シーユー”と言われた。”シーユー？”Kopanたちも私も沈黙。校長先生、”向こうの言葉でそう言うんだよね”と、補足してくれて、あ〜”See you.”のことだと初めて気付く。校長先生ったら、いきなり英語を話すなんて、びっくりしたよ
ちょっと、ぷっっってなる話でした。
Nancyの作品：オバケとママ
7/21（金）
Kopanたちの体験入学した学校で個人懇談があった。たった1ヶ月しかいってないのに、個人懇談なんて有り難い事。
Kopan初めからすんなり溶け込んで、先生も特別に注意を払う必要がなかったとのこと。友達もKopanのことを覚えていたし、転校生の雰囲気はなかったらしい。
Nancyアメリカの環境で生活しているせいか、動物的勘を持っているそうで、先生の話を理解し、ちゃんと自分のことをきちんとできるそう。確かに、アメリカの学校ではちゃんと聞かないとみんなについていけないから、周りを観察しながら必死についていくような感じだったので、それが生かせたのかな？以前は女の子同士の派閥みたいなのがあったらしいが、Nancyが来て仲間関係がいい感じで変わったそうだ。
KopanとNancyのクラスのお友達全員からお手紙をいただき、いい思い出になった。
個人懇談を終え、校長室へ。校長先生と副校長先生にご挨拶。また、このような一時帰国があった時は喜んで歓迎してくれるとのこと。そしてまた帰り際に、校長先生の”シーユー”を聞く。う〜ん、
先生方を始め、クラスのみんな、その他の生徒さんたちには良くしていただき、感謝です体験入学で色んなことを学び成長できたと思う。充実した一ヶ月だった。お世話になりました。
7/22（金）
昨夜、夜中の1時。Tsu〜さんが帰って来た
日本に着いたのは19日だったけど、仕事があって家に来たのがなんと夜中。会社の人とのみに行っててこんな時間に、スーツケースをガラガラ言いながら帰って来た。いい迷惑だ
Kopanたちとの感動（？）の再会は朝になったが、”パパ、帰ってきてたの？”と、1ヶ月ぶりなのにあまり喜んでいる様子ではなかった。それはそうと、このTsu〜さん、朝、シャワーを浴び、出てきた瞬間、何だか臭う。なんと、以前書いたアバクロのコロンを持参。日本でも色気づいてどうする！？
今日は新婚の友人宅でお昼をご馳走させてもらうことになっている。友人夫婦が鳥鍋？を作ってくれた。鳥ももと野菜を鍋で蒸したもの。すご〜く柔らかくて野菜も甘いのだ。
Kopan曰く、”こんなおいしい鶏肉食べた事がない”と絶賛するほどおいしいかった。ご馳走様でした
7/26（水）
Kopanのお友達＆ママ達、総勢、15人でカラオケへ
Kopanのクラスメイトの女の子が4人来るというので、それを知ったKopanはお気に入りのGパンにはきかえ、アバクロのコロンをつけ、髪の毛にワックスを塗り、準備万端Kopan、お前も色気づいてどうする！？
着いた早々、KopanとNancyはKAT-TUNの曲を入れ、歌いまくった。クラスメイトの一人が”Kopanってラップ歌えるんだね、すごい”と褒められ、有頂天になったKopanは歌いまくった。決して上手いとは言えないが、兄妹仲良く歌ってたので、ヨシとしよう
小学3年生でも、誰が好きだとか、誰がかっこいいとか、そんな話題で盛り上がっていて、男の子達は圧倒されっぱなし。Kopanのクラスメイトの女の子達は、ませているお姉さんが多いらしく、クラスの男の子は子供っぽくて、みんな５、６年生の年上の男の子に興味があるらしい。今時の小学生って…
今日も楽しい一日を過ごせました。幹事のKさん、ありがとう。
夜は、近所の子たちと、花火大会。うちの前の仲良しMちゃんのママが、Nancyたちのために花火をたくさん用意してくれたのだ。火付け役はもちろんTsu〜さん。低学年の子たちだったので、ちょっとしたものでもキャーキャー大騒ぎ。
久々の花火で楽しかった。Mちゃん、ママありがとう。
7/27（木）
今回の一時帰国でやりたかったことNancyの七五三の写真撮影友人に勧められ、去年オープンした天使の森に予約した。
今日は衣装合わせで、撮影当日に着る着物を見てきた。ここは、チャペルもあって実際、結婚式もできるとこで、雰囲気がすご〜くいい。入った瞬間気に入ってしまった。スタジオもたくさんあって、着付け室、ヘアメイク室も分かれているし、何といっても自分のカメラで写真撮影ができるのが気に入った。写真が出来るまで約1ヶ月かかるのに、出来上がりを見ずにアメリカに帰国しなくてはならないのは、ちょっと寂しかったから、スナップ写真が撮れると言うのは超ラッキー
何着かある着物の中で、私好みの超ラブリーなのがあって、一目見て気に入ってしまった。SEIKOブランドでちょっと高かったんだけど、このお店の人気商品らしく、9月からは借りられないとのこと。借りるんだったら今しかないのだ。この着物、襟と袖にフリルがついていて、昔の人がみたら、そんなのありえないって思うけど、今時って感じがして、ピンクの薔薇の柄もかわいくて、Nancyに着せてみたらけっこう似合ってたのでこれに決定
ドレスは当日、外で撮るらしく、こちらも楽しみなのだ。ただ、Nancyは日焼けして顔が黒くなってるので、ちょっと心配。化粧でごまかせるのかな？おかげさまで歯はキレイに永久歯に生え揃ってるので、私のように歯っかけの写真にならずに済みそう。写真屋さんの話では、修正が出来るそうで歯がなくてもキレイに修正してくれるそうだ。お金はかかるけど、一生ものだから上手く撮れることを祈ってる
そうそう、お店の人に、”お兄ちゃんは一緒に撮りますか？タキシードとかありますけど”と、言われ、Kopanはすかさず、”一緒に撮る。俺はタキシードがいい。”と即答し、衣装代の2000円は自分の小遣いから払ってもいいと言う勢いで、衣装を借りる事になった。タキシードを合わせてみたら、Nancyとどっちが主役か分からないくらいに派手だったので、普通のスーツにした。タキシードがいいとダダをこねていたけど、”なんか和也（kAT-TUNの亀梨和也）みたいでかっこいいよ”とおだてたら、すんなりOKした単純なヤツ。
7/29（土）
いよいよ、写真撮影当日。私とTsu〜さんは洋服を持ってこなかったので、和装のときに、ばあちゃんと、洋装のときにKopanと撮影することに。
日本髪にしたかったんだけど、着物が洋装っぽいので髪も洋風にしたほうがいいとのことで、横にまとめてもらった。着付けが終わると、Nancyは着慣れないせいか、腰が曲がったおばあちゃんのように歩いてるので、何だかおかしかった。ばあちゃんとの写真を始めに撮影したが、2人で見つめあったりして、ばあちゃんは本当にうれしそうで始終笑っていた。
後姿
ドレスはNancyの大好きなピンクの花嫁さんが着るように裾がすご〜く長いドレスに決めて、髪の毛はてっぺんでまとめてティアラをつけてもらった。化粧もキラキラにしてもらって、和装のときとは違う雰囲気。
Kopanもスーツに着替え、チャペルで撮影。その時、カメラマンが”お兄ちゃん、右手をグーにしてくれる？”と言われ、何を思ったかKopan、右手を前に出して親指を前に突き出すこんな感じ。それには周りにいた人全員が大受けし、恥ずかしかったのは親でした。トホホ〜
何とか撮影も無事終了し、アルバムにする写真を選ぶ。けっこうなお値段になりました。8月末には出来上がるとのこと。すぐには見れないけど、楽しみだ。
7/30（日）
今日は帰国前から騒いでた、うちら家族と義姉家族で那須高原へ一泊旅行の日。Kopanの強い要望によりがあるペンションを予約。
義姉家族と夕方現地で合流とのことで、私達はお昼頃出発した。先ずは那須インターを降りて、蕎麦屋へ。那須のキレイな空気の中、いただくうどんはおいしかった。（Tsu〜さんのみ蕎麦を食べる）何よりも、お水が冷たくておいしいこと。マイナスイオンを浴びてリフレッシュしたのだ。
そして、お決まりの南が丘牧場へ。ここは入場無料なのが夏休みともあり家族連れで混んでたけど、乗馬をしたりアーチェリーをしたり。
もちろん、お決まりのソフトクリームを食べる
みんなはバニラを注文したなか、なぜか、いつものようにミックスを注文し、Kopanに”ママ、牧場に来たらバニラを食べなきゃダメだよ。”と、指摘されてしまった
そうだった…ミックスが好きだからいつものように注文してしまった。ミックスもおいしかったけど。
ペンションに着いて、早速Kopan、Nancy、Tsu〜さんは温泉へ。ここは別館と本館があって、色んな種類の温泉があちこちにある。私と義母は一眠りし、夕食前に露天風呂へ。久々の温泉は気持ちよかった〜
18：00に義姉家族が到着し、夕食。なんと、しゃぶしゃぶ食べ放題＆デザート食べ放題なのだ。
久々のしゃぶしゃぶはおいしかった〜Kopanにも自分にも”飽きるまで食べなさい。”と言い聞かせ、またまた食べ過ぎたのだ〜あ〜おいしかった
夕食後花火をして、義姉たち女同士であちこち温泉をハシゴ。美肌湯のビー玉風呂と言うのがあって、風呂の底にビー玉がたくさん敷いてあるんだけど、Nancyはそこへ入り、ツルツル滑るらしく危なかった。でも、一番そこが良かったようだ。Nancyは7回、Kopanは6回、私が5回、温泉につかり心も体もリフレッシュできた。
就寝時間になり、KopanとNancyは義姉家族の部屋で寝ることになり、私とTsu〜さん、義母の3人でゆっくり寝た。かわいそうな、義姉＆義兄。せま〜い部屋に6人で寝ることになってしまい、熟睡出来なかったようだ。でも、これもいい思い出！？
7/31（月）
ペンションでのおいしい朝食をいただき、今日は絶叫マシーンがたくさんある、那須ハイランドパークへ。梅雨明けしたのに長袖が必要なほど寒い日だった。
私は元々、ジェットコースターとバイキングが好き。Nancyも意外に絶叫ものが好き。Kopanはバイキングに一緒に乗ったら、ヘロヘロになってしまい、その後はあまり乗らなかった。Nancyは乗りたくても身長制限でひっかかってしまい、あまり乗れなかった。私も何個かお気に入りのが乗れたので、満足、満足。
義姉家族のおかげで、いい思い出ができた。ありがとうございました。また、予約等は義妹がやってくれて、お世話になりました。今回は一緒に行けず残念だったけど、次回は絶対に行こうね。
8/1（火）
日本滞在も残す所、あと3日。温泉の入りすぎが、Kopanが珍しく熱を出した。大したことはないようだが、今日一日、家にいるように言った。
Tsu〜さんにKopanを預け、午後、公園で友人がお別れ会をしてくれると言うのでNancyを連れて行った。
お別れ会の前にrei-reiさんと待ち合わせをしていて、Kopanたちのお土産をいただいた。駄菓子やお箸などたくさんいただき、私とNancyがKAT-TUNファンなのを知っていて、ガチャポンで当てた、仁くんのシールをくれた。rei-reiさん、ありがとうございました。
公園には友人＆子供達がたくさん集まっていて、既にお茶会が始まっていた。私も那須高原のお土産を出して、食べまくる＆しゃべりまくる。
奥に写っている小さい茶色のお饅頭が、あの有名な10円饅頭。一個10円の一口サイズで食べ始めたら止まらない、あとひき饅頭なのだ。Mさんがわざわざ買いに行ってくれた。ブラジル出身のMさんがいつも本場のアイスコーヒーを持ってくるので、今日は最後のおいしいコーヒーをいただいた。短い時間だったけど、みんなと最後におしゃべりできて楽しかった。みんなありがとうね。
8/2（水）
結局、Kopanは気力で病気を治した。今日はKopanが楽しみにしていた日だから。
義姉の子供、私達にとっては甥っ子、姪っ子を連れて、長州小力が宣伝しているROUND1へ。ここは室内型アミューズメントパークで、ゲームやスポーツ、カラオケなど何でもあり。スポッチャと言って、入場料のみで3時間、50種類のアイテムが遊び放題。その中には私の大好きなマンガコーナーがあって、マッサージチェアーに座りながらマンガを読むことができる。今日はゆっくり読めなかったけど、次回は…。
3時間色々遊んだけど、甥っ子たちは遊び足りず、UFOキャッチャーやらメダルゲームをし、カラオケを1時間して計5時間ほど遊んだ。メダルゲームは一番、Tsu〜さんがはまっていた。
アメリカにもこんな施設があるといいのにな〜子供達は楽しかったみたい。Tsu〜さんもね。
夜は、近所のNancyの彼、Tくんちに夕食から招待されていて、Kopan＆NancyはTくんちへ。お風呂まで入らせてもらって、帰って来た。どうやら、Tくんちでカレーをごちそうになったようで、アメリカに来てカレーを作ったら、Tくんママみたいに、ご飯を丸くしてとうるさい。どうやら、ご飯を丸い型に入れて盛り付けたようだ。Tくんママ、粋なことするね〜いろいろ、お世話になりました。
荷物は大分まとまってきたけど、とにかくスーツケースだけでは入らないと思う。しかも、Tsu〜さんに、”この箱の中？マークだから。”と、冷たく言われ却下されそうな予感。どうなることやら…
8/3（木）
いよいよ、時間がない。でも気持ちはあせる一方。やらなくてはいけないことがたくさんあるのだ。
朝、寿司屋の若旦那＆若女将がお別れの挨拶に来てくれた。若女将、手作りのワンピースをNancyにしてくれた。私好みのラブリーなワンピ
とても手作りに見えない。ありがとう、若女将。
義妹＆大福ちゃん、登場。今日でお別れなんて寂しいな〜これからの成長を見たかったのに、残念だけど、ますます大きくなれ！！
Nancyを連れて美容院へ。七五三も終わったので、長い髪をバッサリ切った。
クセ毛なので、朝のお手入れが大変そうだけど、軽くなってよかった、よかった。
その後、最終荷物チェック。結局ダンボール3箱を追加し、却下されることなく全て持っていけることになった。よかった
お墓参りをして実家へ。そこでも友人、Yちゃんがお別れに。手作りバッグ、小物入れ、コースターをくれた。バッグはリバーシブルになる優れもの。
ひっくり返すと
秋物と夏物、両方あって活躍できそう。しかし、器用だね。実際、どこかのお店に出しているそうだから、こんなにたくさんいただいてしまって、ラッキー。ありがとうね。
実家の母とは今日で最後のお別れ。結局、何もできないまま時間だけが過ぎていき、後悔している。あまり、体調も良くないので心配だ。無理しないで元気でいて下さい。
19：00に家に帰ると、友人、Kさん、Kちゃん、Sちゃん、が会いに来てくれた。Kさんが有名店のプリン、Kちゃん、SちゃんはKopanたちにと手紙を持ってきてくれた。私宛にも手紙をくれた。今回の一時帰国では一番近い存在で、一番お世話になった方たち。Kopanたちも別れが惜しいらしく、なかなかバイバイできない。ホントにいい思い出が出来ました。ありがとう。
21：00に義姉と甥っ子達が来てくれた。次回会えるときは、高校生と中学生になってる2人。本当の兄弟、姉妹のように、Kopanたちをかわいがってくれて、感謝。いつかアメリカに来てくれることを願ってるよ。
荷物の整理をしていると、Kopanが私の所に来て、”帰りたくない”と、急に泣き出した。やはり…”ばあちゃんも別れるのがつらいんだから、Kopanが泣いてるとばあちゃんも悲しむんだよ。だから、笑って、バイバイだよ。また会えるんだから、ここは、男なんだからガマンの時なんだよ。”と、言い聞かせ、ばあちゃんの前では涙を見せないと約束した。
今日の夜は、ばあちゃんとお風呂に入って寝る2人。最後の夜。
8/4（金）
いよいよ出発の日。父と妹が迎えに来てくれた。スーツケース大4個、ダンボール3個、スーツケース小3個を車2台に載せ、家の前のMちゃん家族、Sちゃん母娘に見送られ、ばあちゃんと別れのとき。ばあちゃんはやはり大泣きだったけど、2人はガマンした。”バイバイ”も下を向いて、ばあちゃんの顔を見ず、小さい声で”バイバイ”とつぶやく。この瞬間は本当につらい。また、寂しい思いをさせちゃうけど、体に気をつけて。
成田までは高速バス。引越し？って思うほどの荷物と一緒にバスに乗る。最終日は暑かった…末の妹も見送りに来てくれた。行きも帰りも送迎をしてくれた父と妹に感謝。お世話になりました。元気でね。
バスの中は空いてたけど、途中事故渋滞にはまり、成田まで4時間かかった。もう、ここで疲れてしまった。
成田に着いて、昼食を済ませ、お土産探し。いろ〜んなのがあって迷ってしまった。
15：40出発。長〜い道のり。Kopanたちは、飛行機の中でばあちゃんを思い出して泣いたそうだ。今回は2人とも熟睡だった
シカゴに着いて国内線に乗り換え。ここで飛行機に搭乗したものの、なかなか出発せず、1時間ほど迂回してた。結局、コロンバスには19：30に到着。
Tsu〜さんの車には荷物が乗り切れず、会社の人に迎えにきてもらった。お世話になりました。
家に到着すると、玄関の周りの野菜たちが生い茂っていて、道が狭まっていた。トマト、ナス、キュウリ、大豊作。ナスはほっといたのでこんな大きくなっていた
玄関のドアを開けると家の中が臭かった。何かが腐ってるような…
ハムスターを預かってくれてた、Tさんがハムちゃんたちを届けにきてくれた。無事に脱走もせず、元気でいたようだ。Tさんご家族、大変おせわになりました。
大変、長くなりましたが、2週間の記録。この2週間はあっと言う間でした。覚えてる内に書き留めておきます。最後まで読んでくれた方、ありがとう。
一昨日などは、KopanとNancyが夕方から寝てしまい、Kopanが夜中の12時、Nancyが2時に目が覚めて、そのまま朝を迎え夕方6時まで頑張ったけど、ダウン今朝は5時に目が覚め、少しずつ直ってきているものの、つらい毎日。一番つらいのはTsu〜さん。昨日から顔色悪いまま出勤した。日本でいい感じに太ったのに、この時差ぼけで痩せそうな気配私はずっと眠い状態。毎日。Kopanたちに起こされ熟睡できない。体内時計が狂ってるようで、朝食はモリモリ食べるけど、夕食はあまり食欲がない。が、夜中に小腹がすく。これっていったい？早く普通に戻りた〜い
さて、さて、日本滞在のラスト2週間の日記が書けなかったので、忘れずに書いておこう。長くなるので読み流してね。
7/21（木）
体験入学最後の日。Kopanたちの学校は2学期制なので通知表も終業式もなく通常通り。荷物が多いので車で学校へ迎えに行くと、校長先生が挨拶しに来た。今日はNancyの図工の時間に覗いてくれたらしく、”一生懸命作ってましたよ”と、お褒めの言葉。他の生徒さん達にもいい刺激を与えられたようで、また来て下さいと歓迎された。そして、帰り際に、”シーユー”と言われた。”シーユー？”Kopanたちも私も沈黙。校長先生、”向こうの言葉でそう言うんだよね”と、補足してくれて、あ〜”See you.”のことだと初めて気付く。校長先生ったら、いきなり英語を話すなんて、びっくりしたよ
ちょっと、ぷっっってなる話でした。
Nancyの作品：オバケとママ
7/21（金）
Kopanたちの体験入学した学校で個人懇談があった。たった1ヶ月しかいってないのに、個人懇談なんて有り難い事。
Kopan
初めからすんなり溶け込んで、先生も特別に注意を払う必要がなかったとのこと。友達もKopanのことを覚えていたし、転校生の雰囲気はなかったらしい。Nancy
アメリカの環境で生活しているせいか、動物的勘を持っているそうで、先生の話を理解し、ちゃんと自分のことをきちんとできるそう。確かに、アメリカの学校ではちゃんと聞かないとみんなについていけないから、周りを観察しながら必死についていくような感じだったので、それが生かせたのかな？以前は女の子同士の派閥みたいなのがあったらしいが、Nancyが来て仲間関係がいい感じで変わったそうだ。KopanとNancyのクラスのお友達全員からお手紙をいただき、いい思い出になった。
個人懇談を終え、校長室へ。校長先生と副校長先生にご挨拶。また、このような一時帰国があった時は喜んで歓迎してくれるとのこと。そしてまた帰り際に、校長先生の”シーユー”を聞く。う〜ん、
先生方を始め、クラスのみんな、その他の生徒さんたちには良くしていただき、感謝です
体験入学で色んなことを学び成長できたと思う。充実した一ヶ月だった。お世話になりました。7/22（金）
昨夜、夜中の1時。Tsu〜さんが帰って来た
日本に着いたのは19日だったけど、仕事があって家に来たのがなんと夜中。会社の人とのみに行っててこんな時間に、スーツケースをガラガラ言いながら帰って来た。いい迷惑だKopanたちとの感動（？）の再会は朝になったが、”パパ、帰ってきてたの？”と、1ヶ月ぶりなのにあまり喜んでいる様子ではなかった。それはそうと、このTsu〜さん、朝、シャワーを浴び、出てきた瞬間、何だか臭う。なんと、以前書いたアバクロのコロンを持参。日本でも色気づいてどうする！？
今日は新婚の友人宅でお昼をご馳走させてもらうことになっている。友人夫婦が鳥鍋？を作ってくれた。鳥ももと野菜を鍋で蒸したもの。すご〜く柔らかくて野菜も甘いのだ。
Kopan曰く、”こんなおいしい鶏肉食べた事がない”と絶賛するほどおいしいかった。ご馳走様でした
7/26（水）
Kopanのお友達＆ママ達、総勢、15人でカラオケへ
Kopanのクラスメイトの女の子が4人来るというので、それを知ったKopanはお気に入りのGパンにはきかえ、アバクロのコロンをつけ、髪の毛にワックスを塗り、準備万端Kopan、お前も色気づいてどうする！？着いた早々、KopanとNancyはKAT-TUNの曲を入れ、歌いまくった。クラスメイトの一人が”Kopanってラップ歌えるんだね、すごい”と褒められ、有頂天になったKopanは歌いまくった。決して上手いとは言えないが、兄妹仲良く歌ってたので、ヨシとしよう
小学3年生でも、誰が好きだとか、誰がかっこいいとか、そんな話題で盛り上がっていて、男の子達は圧倒されっぱなし。Kopanのクラスメイトの女の子達は、ませているお姉さんが多いらしく、クラスの男の子は子供っぽくて、みんな５、６年生の年上の男の子に興味があるらしい。今時の小学生って…
今日も楽しい一日を過ごせました。幹事のKさん、ありがとう。
夜は、近所の子たちと、花火大会。うちの前の仲良しMちゃんのママが、Nancyたちのために花火をたくさん用意してくれたのだ。火付け役はもちろんTsu〜さん。低学年の子たちだったので、ちょっとしたものでもキャーキャー大騒ぎ。
久々の花火で楽しかった。Mちゃん、ママありがとう。
7/27（木）
今回の一時帰国でやりたかったこと
Nancyの七五三の写真撮影友人に勧められ、去年オープンした天使の森に予約した。今日は衣装合わせで、撮影当日に着る着物を見てきた。ここは、チャペルもあって実際、結婚式もできるとこで、雰囲気がすご〜くいい。入った瞬間気に入ってしまった。スタジオもたくさんあって、着付け室、ヘアメイク室も分かれているし、何といっても自分のカメラで写真撮影ができるのが気に入った。写真が出来るまで約1ヶ月かかるのに、出来上がりを見ずにアメリカに帰国しなくてはならないのは、ちょっと寂しかったから、スナップ写真が撮れると言うのは超ラッキー
何着かある着物の中で、私好みの超ラブリーなのがあって、一目見て気に入ってしまった。SEIKOブランドでちょっと高かったんだけど、このお店の人気商品らしく、9月からは借りられないとのこと。借りるんだったら今しかないのだ。この着物、襟と袖にフリルがついていて、昔の人がみたら、そんなのありえないって思うけど、今時って感じがして、ピンクの薔薇の柄もかわいくて、Nancyに着せてみたらけっこう似合ってたのでこれに決定
ドレスは当日、外で撮るらしく、こちらも楽しみなのだ。ただ、Nancyは日焼けして顔が黒くなってるので、ちょっと心配。化粧でごまかせるのかな？おかげさまで歯はキレイに永久歯に生え揃ってるので、私のように歯っかけの写真にならずに済みそう。写真屋さんの話では、修正が出来るそうで歯がなくてもキレイに修正してくれるそうだ。お金はかかるけど、一生ものだから上手く撮れることを祈ってる
そうそう、お店の人に、”お兄ちゃんは一緒に撮りますか？タキシードとかありますけど”と、言われ、Kopanはすかさず、”一緒に撮る。俺はタキシードがいい。”と即答し、衣装代の2000円は自分の小遣いから払ってもいいと言う勢いで、衣装を借りる事になった。タキシードを合わせてみたら、Nancyとどっちが主役か分からないくらいに派手だったので、普通のスーツにした。タキシードがいいとダダをこねていたけど、”なんか和也（kAT-TUNの亀梨和也）みたいでかっこいいよ”とおだてたら、すんなりOKした
単純なヤツ。7/29（土）
いよいよ、写真撮影当日。私とTsu〜さんは洋服を持ってこなかったので、和装のときに、ばあちゃんと、洋装のときにKopanと撮影することに。
日本髪にしたかったんだけど、着物が洋装っぽいので髪も洋風にしたほうがいいとのことで、横にまとめてもらった。着付けが終わると、Nancyは着慣れないせいか、腰が曲がったおばあちゃんのように歩いてるので、何だかおかしかった。ばあちゃんとの写真を始めに撮影したが、2人で見つめあったりして、ばあちゃんは本当にうれしそうで始終笑っていた。
後姿
ドレスはNancyの大好きなピンクの花嫁さんが着るように裾がすご〜く長いドレスに決めて、髪の毛はてっぺんでまとめてティアラをつけてもらった。化粧もキラキラにしてもらって、和装のときとは違う雰囲気。
Kopanもスーツに着替え、チャペルで撮影。その時、カメラマンが”お兄ちゃん、右手をグーにしてくれる？”と言われ、何を思ったかKopan、右手を前に出して親指を前に突き出す
こんな感じ。それには周りにいた人全員が大受けし、恥ずかしかったのは親でした。トホホ〜何とか撮影も無事終了し、アルバムにする写真を選ぶ。けっこうなお値段になりました。8月末には出来上がるとのこと。すぐには見れないけど、楽しみだ。
7/30（日）
今日は帰国前から騒いでた、うちら家族と義姉家族で那須高原へ一泊旅行の日。Kopanの強い要望により
があるペンションを予約。義姉家族と夕方現地で合流とのことで、私達はお昼頃出発した。先ずは那須インターを降りて、蕎麦屋へ。那須のキレイな空気の中、いただくうどんはおいしかった。（Tsu〜さんのみ蕎麦を食べる）何よりも、お水が冷たくておいしいこと。マイナスイオンを浴びてリフレッシュしたのだ。
そして、お決まりの南が丘牧場へ。ここは入場無料なのが
夏休みともあり家族連れで混んでたけど、乗馬をしたりアーチェリーをしたり。
もちろん、お決まりのソフトクリームを食べる
みんなはバニラを注文したなか、なぜか、いつものようにミックスを注文し、Kopanに”ママ、牧場に来たらバニラを食べなきゃダメだよ。”と、指摘されてしまったそうだった…ミックスが好きだからいつものように注文してしまった。ミックスもおいしかったけど。ペンションに着いて、早速Kopan、Nancy、Tsu〜さんは温泉へ。ここは別館と本館があって、色んな種類の温泉があちこちにある。私と義母は一眠りし、夕食前に露天風呂へ。久々の温泉は気持ちよかった〜
18：00に義姉家族が到着し、夕食。なんと、しゃぶしゃぶ食べ放題＆デザート食べ放題なのだ。
久々のしゃぶしゃぶはおいしかった〜Kopanにも自分にも”飽きるまで食べなさい。”と言い聞かせ、またまた食べ過ぎたのだ〜あ〜おいしかった
夕食後花火をして、義姉たち女同士であちこち温泉をハシゴ。美肌湯のビー玉風呂と言うのがあって、風呂の底にビー玉がたくさん敷いてあるんだけど、Nancyはそこへ入り、ツルツル滑るらしく危なかった。でも、一番そこが良かったようだ。Nancyは7回、Kopanは6回、私が5回、温泉につかり心も体もリフレッシュできた。
就寝時間になり、KopanとNancyは義姉家族の部屋で寝ることになり、私とTsu〜さん、義母の3人でゆっくり寝た。かわいそうな、義姉＆義兄。せま〜い部屋に6人で寝ることになってしまい、熟睡出来なかったようだ。でも、これもいい思い出！？
7/31（月）
ペンションでのおいしい朝食をいただき、今日は絶叫マシーンがたくさんある、那須ハイランドパークへ。梅雨明けしたのに長袖が必要なほど寒い日だった。
私は元々、ジェットコースターとバイキングが好き。Nancyも意外に絶叫ものが好き。Kopanはバイキングに一緒に乗ったら、ヘロヘロになってしまい、その後はあまり乗らなかった。Nancyは乗りたくても身長制限でひっかかってしまい、あまり乗れなかった。私も何個かお気に入りのが乗れたので、満足、満足。
義姉家族のおかげで、いい思い出ができた。ありがとうございました。また、予約等は義妹がやってくれて、お世話になりました。今回は一緒に行けず残念だったけど、次回は絶対に行こうね。
8/1（火）
日本滞在も残す所、あと3日。温泉の入りすぎが、Kopanが珍しく熱を出した。大したことはないようだが、今日一日、家にいるように言った。
Tsu〜さんにKopanを預け、午後、公園で友人がお別れ会をしてくれると言うのでNancyを連れて行った。
お別れ会の前にrei-reiさんと待ち合わせをしていて、Kopanたちのお土産をいただいた。駄菓子やお箸などたくさんいただき、私とNancyがKAT-TUNファンなのを知っていて、ガチャポンで当てた、仁くんのシールをくれた。rei-reiさん、ありがとうございました。
公園には友人＆子供達がたくさん集まっていて、既にお茶会が始まっていた。私も那須高原のお土産を出して、食べまくる＆しゃべりまくる。
奥に写っている小さい茶色のお饅頭が、あの有名な10円饅頭。一個10円の一口サイズで食べ始めたら止まらない、あとひき饅頭なのだ。Mさんがわざわざ買いに行ってくれた。ブラジル出身のMさんがいつも本場のアイスコーヒーを持ってくるので、今日は最後のおいしいコーヒーをいただいた。短い時間だったけど、みんなと最後におしゃべりできて楽しかった。みんなありがとうね。
8/2（水）
結局、Kopanは気力で病気を治した。今日はKopanが楽しみにしていた日だから。
義姉の子供、私達にとっては甥っ子、姪っ子を連れて、長州小力が宣伝しているROUND1へ。ここは室内型アミューズメントパークで、ゲームやスポーツ、カラオケなど何でもあり。スポッチャと言って、入場料のみで3時間、50種類のアイテムが遊び放題。その中には私の大好きなマンガコーナーがあって、マッサージチェアーに座りながらマンガを読むことができる。今日はゆっくり読めなかったけど、次回は…。
3時間色々遊んだけど、甥っ子たちは遊び足りず、UFOキャッチャーやらメダルゲームをし、カラオケを1時間して計5時間ほど遊んだ。メダルゲームは一番、Tsu〜さんがはまっていた。
アメリカにもこんな施設があるといいのにな〜子供達は楽しかったみたい。Tsu〜さんもね。
夜は、近所のNancyの彼、Tくんちに夕食から招待されていて、Kopan＆NancyはTくんちへ。お風呂まで入らせてもらって、帰って来た。どうやら、Tくんちでカレーをごちそうになったようで、アメリカに来てカレーを作ったら、Tくんママみたいに、ご飯を丸くしてとうるさい。どうやら、ご飯を丸い型に入れて盛り付けたようだ。Tくんママ、粋なことするね〜いろいろ、お世話になりました。
荷物は大分まとまってきたけど、とにかくスーツケースだけでは入らないと思う。しかも、Tsu〜さんに、”この箱の中？マークだから。”と、冷たく言われ却下されそうな予感。どうなることやら…
8/3（木）
いよいよ、時間がない。でも気持ちはあせる一方。やらなくてはいけないことがたくさんあるのだ。
朝、寿司屋の若旦那＆若女将がお別れの挨拶に来てくれた。若女将、手作りのワンピースをNancyに
してくれた。私好みのラブリーなワンピ
とても手作りに見えない。ありがとう、若女将。
義妹＆大福ちゃん、登場。今日でお別れなんて寂しいな〜これからの成長を見たかったのに、残念だけど、ますます大きくなれ！！
Nancyを連れて美容院へ。七五三も終わったので、長い髪をバッサリ切った。
クセ毛なので、朝のお手入れが大変そうだけど、軽くなってよかった、よかった。
その後、最終荷物チェック。結局ダンボール3箱を追加し、却下されることなく全て持っていけることになった。よかった
お墓参りをして実家へ。そこでも友人、Yちゃんがお別れに。手作りバッグ、小物入れ、コースターをくれた。バッグはリバーシブルになる優れもの。
ひっくり返すと
秋物と夏物、両方あって活躍できそう。しかし、器用だね。実際、どこかのお店に出しているそうだから、こんなにたくさんいただいてしまって、ラッキー。ありがとうね。
実家の母とは今日で最後のお別れ。結局、何もできないまま時間だけが過ぎていき、後悔している。あまり、体調も良くないので心配だ。無理しないで元気でいて下さい。
19：00に家に帰ると、友人、Kさん、Kちゃん、Sちゃん、が会いに来てくれた。Kさんが有名店のプリン、Kちゃん、SちゃんはKopanたちに
と手紙を持ってきてくれた。私宛にも手紙をくれた。今回の一時帰国では一番近い存在で、一番お世話になった方たち。Kopanたちも別れが惜しいらしく、なかなかバイバイできない。ホントにいい思い出が出来ました。ありがとう。21：00に義姉と甥っ子達が来てくれた。次回会えるときは、高校生と中学生になってる2人。本当の兄弟、姉妹のように、Kopanたちをかわいがってくれて、感謝。いつかアメリカに来てくれることを願ってるよ。
荷物の整理をしていると、Kopanが私の所に来て、”帰りたくない”と、急に泣き出した。やはり…”ばあちゃんも別れるのがつらいんだから、Kopanが泣いてるとばあちゃんも悲しむんだよ。だから、笑って、バイバイだよ。また会えるんだから、ここは、男なんだからガマンの時なんだよ。”と、言い聞かせ、ばあちゃんの前では涙を見せないと約束した。
今日の夜は、ばあちゃんとお風呂に入って寝る2人。最後の夜。
8/4（金）
いよいよ出発の日。父と妹が迎えに来てくれた。スーツケース大4個、ダンボール3個、スーツケース小3個を車2台に載せ、家の前のMちゃん家族、Sちゃん母娘に見送られ、ばあちゃんと別れのとき。ばあちゃんはやはり大泣きだったけど、2人はガマンした。”バイバイ”も下を向いて、ばあちゃんの顔を見ず、小さい声で”バイバイ”とつぶやく。この瞬間は本当につらい。また、寂しい思いをさせちゃうけど、体に気をつけて。
成田までは高速バス。引越し？って思うほどの荷物と一緒にバスに乗る。最終日は暑かった…末の妹も見送りに来てくれた。行きも帰りも送迎をしてくれた父と妹に感謝。お世話になりました。元気でね。
バスの中は空いてたけど、途中事故渋滞にはまり、成田まで4時間かかった。もう、ここで疲れてしまった。
成田に着いて、昼食を済ませ、お土産探し。いろ〜んなのがあって迷ってしまった。
15：40出発。長〜い道のり。Kopanたちは、飛行機の中でばあちゃんを思い出して泣いたそうだ。今回は2人とも熟睡だった
シカゴに着いて国内線に乗り換え。ここで飛行機に搭乗したものの、なかなか出発せず、1時間ほど迂回してた。結局、コロンバスには19：30に到着。
Tsu〜さんの車には荷物が乗り切れず、会社の人に迎えにきてもらった。お世話になりました。
家に到着すると、玄関の周りの野菜たちが生い茂っていて、道が狭まっていた。トマト、ナス、キュウリ、大豊作。ナスはほっといたのでこんな大きくなっていた
玄関のドアを開けると家の中が臭かった。何かが腐ってるような…
ハムスターを預かってくれてた、Tさんがハムちゃんたちを届けにきてくれた。無事に脱走もせず、元気でいたようだ。Tさんご家族、大変おせわになりました。
大変、長くなりましたが、2週間の記録。この2週間はあっと言う間でした。覚えてる内に書き留めておきます。最後まで読んでくれた方、ありがとう。
2006年08月05日 (土) | 編集 |
何とか無事にオハイオに着きました。前日、当日、お見送りして下さった方、ありがとうございました。また、ご心配して下さった方、ありがとうございました。そして、日本滞在時にお世話になった方々、ありがとうございました。
明日から、たくさんの荷物＆時差ぼけと格闘しなくてはならないので、落ち着いたら更新します。とりあえず、家族全員無事に着いて、元気でいることをお知らせします。またね〜
明日から、たくさんの荷物＆時差ぼけと格闘しなくてはならないので、落ち着いたら更新します。とりあえず、家族全員無事に着いて、元気でいることをお知らせします。またね〜
2006年08月03日 (木) | 編集 |
はっきり言って、Tsu〜さんが帰国してからの２週間はPCに触る暇がなくて、行事が目白押しにも関わらず、更新できませんでした。アメリカに帰ったら今までのことを書く予定。お楽しみに。
いよいよ、日本滞在が明日で終了。あ〜帰りたくない心境。Kopanたちもなんだか帰る気なし、Tsu〜さんも帰りたくない様子。荷物は途中までつめたけど、なんだか複雑な心境。前回の初渡米に比べると、今回のほうが皆との別れのつらさを感じる。一足先に、一時帰国を終え、アメリカに帰国した友人がホームシックにかかっているそうだが、私もそうなる予感がする。Kopanたちだって、きっと重症だろう。でも帰らなくてはならないのだ。
お父さん、お母さんへ。
親孝行できなくてごめんなさい。お父さんには車と携帯電話、PCを借りて、自由奔放に使用してしまってごめんなさい。長く滞在してたのに結局何もできませんでした。どうぞ体に気をつけて、元気に過して下さい。
お義母さんへ。
滞在時はお世話になりました。KopanもNancyも一緒に寝たりお風呂に入ったり、とっても幸せでした。またつらい思いをさせてしまうけど、また会える日まで、Kopanたちの成長を見守っていて下さい。
妹、義姉、義妹へ。
とにかくお世話になりました。Kopanたちも楽しく過せたこと感謝します。これからも、両親と義母のことどうぞよろしくお願いします。
甥っ子、姪っ子へ。
Kopanたちの面倒見てくれてありがとう。あなたたちはKopanたちの本当の姉兄のようでした。これからのあなたたちの成長も楽しみにしてます。
親戚の方々へ。
いろいろ、ご心配やお気遣いありがとうございました。
友人達へ。
忙しい中、私達親子のためにたくさんの時間を費やしてくれてありがとうございました。みなさんのおかげで、日本滞在が一生の思い出になりました。
オハイオの友人達へ。
メールやブログのコメントありがとう。帰国したらまたよろしくお願いします。
そんなわけで、とにかく、私達に関わったたくさんの方々、ありがとうございました。またしばらく会えないけど、体に気をつけてお元気で。
帰国して落ち着いたら更新します。
いよいよ、日本滞在が明日で終了。あ〜帰りたくない心境。Kopanたちもなんだか帰る気なし、Tsu〜さんも帰りたくない様子。荷物は途中までつめたけど、なんだか複雑な心境。前回の初渡米に比べると、今回のほうが皆との別れのつらさを感じる。一足先に、一時帰国を終え、アメリカに帰国した友人がホームシックにかかっているそうだが、私もそうなる予感がする。Kopanたちだって、きっと重症だろう。でも帰らなくてはならないのだ。
お父さん、お母さんへ。
親孝行できなくてごめんなさい。お父さんには車と携帯電話、PCを借りて、自由奔放に使用してしまってごめんなさい。長く滞在してたのに結局何もできませんでした。どうぞ体に気をつけて、元気に過して下さい。
お義母さんへ。
滞在時はお世話になりました。KopanもNancyも一緒に寝たりお風呂に入ったり、とっても幸せでした。またつらい思いをさせてしまうけど、また会える日まで、Kopanたちの成長を見守っていて下さい。
妹、義姉、義妹へ。
とにかくお世話になりました。Kopanたちも楽しく過せたこと感謝します。これからも、両親と義母のことどうぞよろしくお願いします。
甥っ子、姪っ子へ。
Kopanたちの面倒見てくれてありがとう。あなたたちはKopanたちの本当の姉兄のようでした。これからのあなたたちの成長も楽しみにしてます。
親戚の方々へ。
いろいろ、ご心配やお気遣いありがとうございました。
友人達へ。
忙しい中、私達親子のためにたくさんの時間を費やしてくれてありがとうございました。みなさんのおかげで、日本滞在が一生の思い出になりました。
オハイオの友人達へ。
メールやブログのコメントありがとう。帰国したらまたよろしくお願いします。
そんなわけで、とにかく、私達に関わったたくさんの方々、ありがとうございました。またしばらく会えないけど、体に気をつけてお元気で。
帰国して落ち着いたら更新します。
| ホーム |
![makemydayaward[1]](http://blog-imgs-23.fc2.com/k/o/n/konatsuliferecipe/20080113073216.jpg)
